<영어회화 스피킹> Suffer from (질환을 앓다) / Have a hard time ~ing (~하기 어렵다)

오늘 예문들도 일상생활에서 자주 사용하는 표현들입니다. 특히 원픽은 have a hard time~ing입니다.
직역하지 마시고 그냥 <~하기 어렵다, ~하는데 어려움을 겪고 있다>로 기억해 두시기 바랍니다.
누구랑 통화 중이었어? > Who were you on the phone with ?
미드나 영화에서 많이 나오죠? 문법 분석이나 숙어 정리보다는 그냥 한 묶음으로 외워두세요.
상사와 통화 중이었어. > I was talking to my superior on the phone.
여기서 superior 는 위계를 강조하는 좀 딱딱한 느낌입니다. 오히려 boss 가 더 일반적이지요.
Boss는 상사, 팀장등에 두루 사용할 수 있습니다. 사장님이라고 할 때는 CEO, director 등으로 표현합니다.
그녀는 오십견 (고혈압, 당뇨, 잇몸질환)을 앓고 있어
> She suffers from frozen shoulder (hypertension, diabetes, gum disease).
영어로 '병을 앓다'라고 할 때 suffer from을 많이 사용합니다. 통상 현재 진행형보다는 현재형을 사용한다는 점, 알아두세요.
잠을 잘 못 자 (잠자는데 어려움을 겪고 있어) > She has a hard time sleeping.
Have a hard time ~ing의 패턴입니다.
어떻게 견디고 있어? > How is she holding up?
함께 볼만한 영어회화 예문들 ▼ ▼ ▼
[영어회화/짧은 영어회화] - <짧은 영어회화> 긍정을 나타내는 생활영어회화 표현들
<짧은 영어회화> 긍정을 나타내는 생활영어회화 표현들
긍정을 나타내는 생활영어회화 표현들'마음에 든다, 만족스럽다', 그리고 '잘 되고 있다, 차질없이 진행 중이다' 같은 긍정적인 표현들을 모아봤습니다. 은근히 많이 사용하게 되는 생활영어들
ellead.tistory.com
댓글