본문 바로가기

2014/10/082

<흔히 쓰는 영어패턴> 영어로 '~ 하기로 한 거 맞지 ?' Are we still on for ~ ? 우리가 서로 약속을 확인하는 경우에 사용할 수 있는 표현입니다. 가령 우리말로 '그 약속 아직 유효하지?" 혹은 "오늘 뭐뭐 하는거 맞지?' 라고 이미 약속했던 사항을 확인하는 경우가 흔히 있지요. 이러한 표현을 영어로 한다면 어떻게 할 수 있을까요 ? 생각보다 아주 쉽습니다. 몰라서 그렇지, ㅋㅋ. 일단 알고나면 별것 아닙니다. 한번 보실까요 ? . 오늘 우리 저녁 약속 있는 거 알지 ? > Are we still on for dinner ? 우리 다음주 금요일 저녁에 만나는 거 맞죠 ? > Are we still on for next Friday night ? 오늘밤 약속, 유효한 거지 ? > Are we still on for tonight ? 자, 한번 ..
<논현동 맛집> 와쏘 (wasso) : 양은 냄비에 끓여먹는 골뱅이탕 와쏘 (wasso) : 양은 냄비에 끓이는 골뱅이탕 우리나라 사람들의 술안주로 사랑받는 골뱅이는 거의 대부분 무침으로 해서 먹고있죠. 을지로 골뱅이는 이미 보통 명사화되어 치맥과 함께 맥주 안주로 쌍벽을 이루고 있다고 해도 과언이 아닐 것입니다. 그런데 오늘 소개할 것은 골뱅이 무침이 아니라 국물넣고 끓이는 골뱅이탕입니다. 저도 처음 맛보는 것인데 와쏘는 골뱅이탕을 전문으로 하는 골뱅이 전문점입니다. 골뱅이탕을 시키면 이렇게 준비되어 나오는 것들이 많습니다. 양은냄비에 골뱅이, 어묵, 각종 야채들이 들어있습니다. 게나 가재먹을때 사용하는 도구를 이용해 삶아진 골뱅이를 빼냅니다. 삶은 생골뱅이를 초장에 그냥 찍어 먹어도 되지만 이렇게 깻잎, 김, 무순, 날치알과 함께 싸먹으면 별미입니다. 확실히 골뱅이탕은..