2014/0220 <영어 뉴스 듣기> CNN 영어 방송 : 성소수자에 대한 발언 논란 영어뉴스 방송 : Duck Dynasty 출연자의 발언 논란 오늘 영어 듣기 말하기 섹션에서 다룰 내용은 미국의 리얼리티 시트콤인 Duck Dynasty 에 출연하는 로버트슨가의 가장이 동성애는 죄라는 취지의 발언을 한 것에 대해 방송사가 출연금지 조치를 취했고 그에 대한 찬반여론이 비등한 상황을 취재한 것입니다. 우리나라에는 아직 소개되지 않았지만, 현재 미국에서 Duck Dynasty 는 폭발적인 인기를 얻고 있다고 하네요. 확실히 반 성소수자 정서는 여전히 이 나라에서 만연해 있습니다. > Surely, anti-LGBT sentiments are still prevalent in this country. 그것은 도덕적으로 비난받을 만한 (부끄러운) 것입니다 > It's morally repr.. <명동 맛집> 원조 일산 비빔국수 : 각종 국수와 돈까스 전문점 원조 일산 비빔국수 서울 촌놈이라 사실 명동이나 을지로 이런 강북의 도심에 나올 기회가 거의 없습니다. 그런데 오래된 맛집이나 깊은 손맛이 남아있는 진짜 맛집들은 명동이나 을지로, 종로, 무교동등을 중심으로 하는 중구쪽에 몰려있는 것이 사실이지요. 그래서 이곳에 오게되면 왠지 뭔가 내공 팍팍 들어간 맛집을 찾고 싶은 것인가 봅니다. 사실 오늘 소개할 곳이 오래된 맛집은 아닙니다. 정확히 말하면 옷 사겠다는 아들 녀석들에게 이끌려 여기저기 명동 구경하다가 점심시간을 살짝 넘기고 마땅한 곳을 찾지 못한 차에, 비빔국수 간판을 보고 급 땡겨서 들어가게 된 곳이지요. 원조 일산 비빔국수 그 유명한 명동 교자가 있는 골목에 있습니다. 육수, 단무지, 김치 가게 이름에 비밉국수라는 말이 들어가니까 당근 비빔국수를 .. <오래된 맛집> 양미옥 을지로 본점 : 양 대창 구이 전문점 양미옥 을지로 본점 : 양 대창 구이 전문점 양미옥은 수많은 양 대창구이 전문점 중에서도 역사나 맛에 있어서 최고의 반열에 오른 대표적인 음식점중의 하나입니다. 특히 을지로 본점은 오랜 역사와 전직 대통령이 즐겨 찾았다는 일화까지 더해져 늘 사람들로 붐비는 곳이죠. 삼십년 이상된 오래된 노옥들은 아무래도 강남보다는 강북에 많은데 그중에서도 중구에 특히 내공 짱짱한 맛집들이 많이 있는 것 같습니다. 양미옥은 중구 을지로 3가에 있습니다. 양미옥은 지하철 을지로 3가역 6번출구 방향으로 있습니다. 상큼한 초간장과 양념장으로 버무린 상치 백김치도 맛있었는데 사진을 찍지는 못했네요. 양 곱창 찍어먹는 양념장과 동치미 숯불이 잘 폈네요 대창과 특양 양미옥은 다른 양대창 구이집과 달리 미리 양념이 되어서 나옵니다... <바르셀로나 호텔> UP Suites BCN : 착한 가격, 훌륭한 인테리어의 아파트형 호텔 UP Suites BCN : 가족용 아파트형 호텔 바르셀로나는 이번 스페인 여행의 마지막 행선지였습니다. 비록 바르셀로나에서의 일정은 2박 3일로, 이 매력적인 도시를 즐기면서 둘러보기에는 턱없이 부족하였지만, 그래도 이 정도에서 만족할 수 밖에 없었습니다. 여행 계획을 짤때 가장 먼저 정해야 할곳이 '언제 어디를 갈 것인가'이고, 그 다음으로 정해야 할 것이 숙박이라고 해도 과언이 아닙니다. 값싸고 쾌적하면서 교통이 편리한 곳을 구하는 것이 생각보다 쉽지는 않으니까요. 더구나 저희는 4인용 숙소가 필요했으니 선택의 폭은 그만큼 줄어들 수 밖에 없었습니다. 호텔 예약 사이트인 booking.com 을 통하여 예약한 곳은 UP Suites BCN 아파트형 호텔입니다. 바르셀로나 도심인 우니베르시타트 광장(.. <영어 뉴스 듣고 말하기> CNN 영어 방송 : 시카고 총기난사 사건 CNN 영어 뉴스 : 시카고 총기난사 사건 미국에서의 총기 사고는 어제 오늘 일이 아닙니다. 특히 총기 난사 사건들은 잊을만하면 발생해서 많은 무고한 사상자들이 생겨나게 되는데요... 이런 사건을 계기로 총기를 규제하자는 움직임이 일어나는 것이 사실이지만, 워낙 미국 총기협회의 로비력과 자금력이 막강하다보니 매번 총기규제의 입법화는 실패하는 것 같습니다. 오늘 내용은 시카고에서 발생한 총기난사 사건에 관한 것입니다. 끔직한 총기난사 사건이 시카고에서 발생했습니다. > A terrifying mass shooting took place in Chicago. 세살난 소년은 병원에서 사투를 벌이고 있습니다. > A three-year-old boy is fighting for this life in the h.. <광장시장 맛집> 육회 자매집 : 착한 가격의 육회, 육회 덮밥 육회 자매집 : 육회, 육회 덮밥 광장시장에서 유명한 먹거리를 꼽으라면, 육회, 빈대떡, 마약김밥 정도가 될 것입니다. 그중에서도 육회는 너무나 착한 가격과 고품질로 많은 사랑을 받고 있는데요. 광장시장에서 가장 잘 나가는 육회 전문 음식점은 창신 육회와 오늘 소개할 육회 자매집 되겠습니다. 지하철 종로 5가역 8번출구로 나와서 보이는 광장시장 입구에 있는 육회 골목에 있습니다. 점심시간이 되기전인데도 사람 많습니다. 벽면에 걸려있는 커다란 메뉴판 단촐한 기본 차림 내공이 팍팍 느껴지는 소고기 무우국 살짝 중독성 있습니다. 육회 한접시 나왔습니다. 양, 가격 모두 만족스럽습니다. 부드러우면서도 찰진 식감 달지 않아 다소 심심할 수 있는데 이것이 오히려 소고기의 풍미를 느끼게 해주는것 같습니다. 육회덮밥 .. <청담동 생고기집> 새벽집 : 너무 쎈 가격의 꽃등심 새벽집 : 한우 꽃등심 어쩌다보니 새벽집은 이번까지 세번째 포스팅하게 되었습니다. 그렇다고 제가 새벽집 매니아에 속하느냐...? 전혀 아닙니다. 세번 포스팅하게 된 것은 첫번째는 육회 비빔밥, 두번째는 육회를 올린것인데 이미 올린 것에 자꾸 첨부해서 올리기가 뭣해서 따로 올리다보니 그렇게 되었습니다. 오늘은 새벽집의 대표메뉴 꽃등심입니다. 배추나물 이날 나온 여러 밑반찬 중에 제일 괜찮았던 것입니다. 사각사각하고 단맛까지 나는 배추를 된장에 살짝 무쳐냈는데 자꾸만 손이 갔습니다. 고기 시키면 나오는 선지국 새벽집의 선지국은 유명합니다. 고기 구울때 늘 함께하는 버섯과 양파 친구들, ㅋㅋ 새벽집표 꽃등심 마블링도 좋고 선도도 좋습니다. 그런데 가격은 정말 쎕니다. 과연 이 가격을 지불할만큼의 명품 한우라고.. <짧은 영어표현> Give (take) a rain check : 다음 기회로 미루다 '다음 기회로 미루다' 영어로 영어로 '다음기회, 다음번에'라는 표현을 하고 싶다면 가장 먼저 어떤 단어가 떠오르나요 ? 저같은 경우은 next time 정도가 생각나네요. 그런데 회화에서 '다음에 할께요, 나중에요'라고 할때 next time 같은 표현은 좀 딱딱하고 어색한 느낌이 드는 상황이 드는 경우가 있습니다. 그래서 오늘은 이런 상황에 사용할 수 있는 표현들을 간단히 살펴볼까 합니다. 물론 next time 도 포함해서 말이죠, ㅋㅋ. 다음 기회에 할까요 ? > Would you please give me a rain check ? 저녁 드시고 가세요 > Stay for the dinner, please.나중에요, 고맙습니다 > I'll take a rain check, thank.. 이전 1 2 다음
