본문 바로가기

전체 글3164

<짧은 생활영어> 뉘앙스를 알고 사용하면 좋은 영어 표현들 뉘앙스를 알고 사용하면 좋은 영어 표현들일상생활에서 사용하는 여러 가지 다양한 영어 표현을 우리말로 해석해서 옮기는 일은 그리 쉬운 것은 아닙니다. 그 나라의 문화나 사고방식의 차이 같은 거창한 이유를 들지 않아도, 표현 자체가 가지고 있는 미묘한 여운을 우리말로 딱 맞게 해석하는 건 결코 만만치 않은 일이니까요. 물론 '지금 몇 시야? What time is it?'처럼 의미 전달이 명확하고 오해의 소지가 전혀 없는 것들도 있지만요. 오늘은 짧은 생활영어지만 부연 설명이 필요한 영어 표현들 중심으로 예문들을 뽑아봤습니다.  먹자 / 먹어   >  Dig in. 그렇게 하지 않을꺼야 / 안 하려고 해  >  I'd rather not.아싸, 성공 !  / 해냈어 ! >  Nailed it. 이 과일은 풍..
<짧은 생활영어> 영어로 말하기 : 분위기, 소화불량, 고자질, 명예훼손, 통화단위... 영어로 말하기 : 분위기, 소화불량, 고자질, 명예훼손, 통화단위...오늘 생활영어는 어떤 패턴이나 관용적 표현보다는 단어에 보다 집중해서 선별해 봤습니다. 단어이기 때문에 모르면 아예 회화에서 사용하기 어렵죠. 상대가 이런 단어를 사용해서 이야기할 때도 당연히 이해할 수 없구요. 일상생활에서 많이 사용하지만 의외로 잘 모를 수 있는 것들이니 이번 기회에 확실히 챙기도록 하세요.  분위기 좋네  >  Nice ambiance.  소화불량인가봐  >  I guess I have indigestion.고자질하고 싶지 않아  >  I don't want to snitch. 그녀는 신문사를 명예훼손으로 고소했어  >  She sued the newspaper for libel. 한국의 통화 단위는 뭐지? >  ..
<유용한 생활영어 예문들> 적성에 맞다 / 참조하다 / 공통점 적성에 맞다 / 참조하다 / 공통점, , , 를 영어로 어떻게 말해야 할까요? 사람에 따라 쉽게 떠오르는 표현들도 있겠지만, 도무지 어떻게 말해야 하는지 감이 오지 않는 분들도 상당수 있을 것이라 생각됩니다. 오늘 예문들 보시면 그 답답함을 풀 수 있을 것입니다. 일상생활에서 흔히 사용되는 단어, 표현들이니 이번 기회에 한번 공부해 보도록 하지요, ㅋㅋ.  내 적성에 아주 잘 맞아 >  It does fit (suit) my aptitude. 코트는 여기 벗어 두세요 >  Just drop your coat here.이들의 공통점은 무엇일까요 ? >  What do they have in common? 좋은 아이디어거나 혹은 상술처럼 들려요 >  It sounds like a good idea or a ..
<생활영어 말하기> 업적, 성취, 대박, 짱이야, 영어로 업적, 성취, 짱이야, 영어로오늘 생활영어에서 공부할 내용은 영어로 입니다. 크게 두 가지 패턴을 소개할까 합니다. 첫 번째는 It's an amazing accomplishment to ~이고 두 번째는 It's a feat to ~ 되겠습니다. Feat는 좀 생소한 단어일 수 있는데 사전적 의미로는 '뛰어난 솜씨나 재주' 정도로 이해하면 되겠습니다. 그래서 오늘 내용에 맞춰서 해석하자면 '대단한 일', "짱이야'로 이해해도 될 것 같습니다.  어린 나이에 박사학위를 따는 것은 놀라운 업적(성취)이야  >  It's an amazing accomplishment to earn a PhD at a young age. 신라가 삼국을 통일한 것은 주목할만한 업적이야.  >  It's a remarkable ..
<생활영어 스피킹> That's what you get for ~ing / ~한 대가, 영어로 That's what you get for ~ing / ~한 대가, 영어로영어회화에서 비슷한 의미의 다른 표현과 패턴을 몇 개 모아봤습니다. '어떤 일의 결과, 혹은 대가'를 영어로 어떻게 말할까요 ? 오늘 생활영어스피킹의 주요 표현은 , 그리고 입니다. 특별히 이해가 되지 않는 부분은 없을 것입니다. 다만 익숙하지 않을 수는 있겠죠. 그 문제는 반복학습으로 해결할 수 있습니다. 오늘의 생활영어 예문들을 소개합니다. 그것이 네가 회의에 늦은 대가야  >  That's what you get for being late to the meeting. 그것이 우리가 미리 예약하지 않은 대가(결과)야  >  That what we get for not booking (making reservation) in ad..
<영어 말하기> '무엇에 도움이 되다' / '했었으면 좋았을텐데' 영어로 '무엇에 도움이 되다' / '했었으면 좋았을 텐데' 영어로오늘 예문들은 무엇을 권유하고 피드백을 받고 하는 일련의 상황으로 꾸며봤습니다. 무엇이 뭐에 좋다, 나쁘다를 말할 때, 가장 만만한 표현은 아마도 be good (bad) for ~ 일 것입니다. 오늘은 여기에 한 가지 패턴 하나를 더 추가해서 '무엇에 도움이 된다'라는 패턴을 소개합니다. 뒤이어 나오는 예문들도 쉽지만 유용하게 많이 사용할 수 있는 것들이니 꼭 숙지하도록 하세요.  스트레스에 도움이 돼 >  It helps (me) with my stress. 어쩌다가 한 두번은 괜찮아 (큰일 나지 않아). >  Once or twice every now and then won't do anything (kill you).나도 한번 해봐야지 > ..
<영어회화 예문> 실용영어 : can't be helped / I cant' help if ~ 실용영어 : can't be helped / I cant' help if ~  영어 동사 help는 가장 기본적인 동사 중 하나입니다. 기본동사일수록 중요 동사라는 뜻이고, 그만큼 용법이나 구동사(phrasal verb)로의 활용, 숙어도 많은 법이죠. 하지만 이상하게도 우리는 help라는 동사를 잘 활용하지 못하고 있는 것 같습니다. '도와주다'라는 의미 외에 help 동사의 다른 뜻이나 용법이 머리에 잘 떠오르지 않는 경우가 많으니까요. '~하지 않을 수 없다'에 해당하는 can;t help ~ing를 생각해 낼 수 있는 정도...? 오늘은 help 가 들어가는 유용한 실용영어 두 가지 패턴을 소개해봅니다. 주어 + can't be helped와 I can't help if ~ 가 오늘 학습할 표현들..
<판교 맛집> 비비 스페인 레스토랑 : 판 콘 토마테, 뽈보, 관자 요리 판교 맛집 : 비비 (Vivi) 스페인 레스토랑 : 판 콘 토마테, 뽈보, 관자 요리스페인 음식은 분명 양식이지만, 우리 한국인의 입맛에도 잘 맞는다고 평소 생각해 왔다. 우리 볶음밥과 비슷한 빠에야 때문만은 아니다. 정확한 이유는 모르겠지만 이태리나 프랑스 요리에서 느껴지는 어쩔 수 없는 이질감이 없다. 적어도 내 경우는 그렇다. 대서양과 접해 있는 지리적 특성으로 인해 해산물이 풍부할 뿐 아니라, 하몽, 이베리코 돼지고기 같은 지역색 강한 음식, 한입거리인 타파스에 이르기까지 스페인 음식이 가지는 매력은 상당하다. 그럼에도 불구하고 우리나라에는 스페인 레스토랑이 다른 양식당에 비해 현저하게 적다. 스페인 음식을 전문으로 하는 식당들이 많이 생겼으면 좋겠다. 분당 판교에 있는 은 그래서 더욱 의미가 있..
<시카고 미술관> 현대 미술 작품 : 앤디 워홀 (Andy Warhol) / 잭슨 폴록 (Jackson Pollock) / 미로 (Joan Miro) / 샤갈 (Marc Chagall) 현대 미술 작품 앤디 워홀 (Andy Warhol) / 잭슨 폴록 (Jackson Pollock) / 미로 (Joan Miro) / 샤갈 (Marc Chagall) 이번 포스팅에 소개할 작품들은 시카고 미술관이 소장하고 있는 현대 작가들의 작품들이다. 팝 아트의 거장 앤디 워홀, 추상 표현주의로 분류되는 잭슨 폴록, 입체주의와 표현주의에 두루 영향을 미친 스페인의 호안 미로, 그리고 특히 대중적인 사랑을 많이 받는 마크 샤갈의 작품들을 우선 1차로 올려본다. 앤디 워홀 Andy Warhol자화상 Self-Portrait, 1964  앤디 워홀 Andy WarholLiz #3, 1963 앤디 워홀 Andy WarholFour Mona Lisas, 1978  앤디 워홀 Andy WarholFlowers, 1..
<생활영어회화> 전공하다, 복수전공, 부전공 영어로 : major in 전공하다, 부전공하다, 영어로 : major in, minor in무엇을 전공하다, 혹은 oo 전공이라고 할 때 어떤 표현이 있을까요 ? 사실 전공이라는 단어에 얽매이지 않는다면 그냥 study 를 사용하면 됩니다. 의미가 통하니까요. 하지만 콕 집어서 '전공'이라고 영어로 말하고 싶을 때는 major 라고 하면 됩니다.  Major는 흔히 '중요한'이라는 형용사로 많이 알려져 있지만 명사로는 '전공'이라는 뜻도 있습니다. 또 하나, major in 이라는 동사구의 형태로 쓰일 때는 '~을 전공하다'가 됩니다. 오늘 반드시 기억해야 할 생활영어 표현입니다. 경제학을 전공하고 있어요 (했어요)  >  I major(ed) in economics. 대학에서 그녀의 전공 (부전공)은 물리학이었어 >  Her ..
<제주 서귀포 현지인 맛집> 산수정 : 백반 정식 산수정 : 따뜻한 백반 한상산수정은 이번 제주여행에서 아침 식사를 위해 들렀던 곳이다. 서귀포 천지연 폭포에서 멀지 않은 곳에 있지만 흔히 관광객으로 붐비는 그런 식당은 아니다. 하지만 사십여 년의 내공이 있는 노포이자 현지인들이 인정하는 맛집이다. 제주도에 가면 아침은 대개 해장국을 먹는 경우가 많은데 이번엔 하루 정도는 백반으로 아침을 해결하기로 하고 산수정을 찾았다. 이 집의 메뉴 중 아침 식사로 최적화된 것은 백반 정식으로 집밥의 따뜻한 느낌이 고스란히 묻어난다. 이른 아침의 산수정흰 간판에 검은 글씨'정식 전문, 산수정' 넉넉한 밑반찬모두 직접 만드셨다고... 미역국도 참 맛있다.제육볶음 어쩔수 없이, 또...제주 막걸리 잘 구어낸 고등어구이 아침식사로 나온 백반 정식의 구성이 알차다. 제육볶음..
<시카고 미술관> 아시아관의 유물들 : 달항아리, 고려청자, 중국 청동기 아시아관의 유물들 : 달항아리, 고려청자, 중국 청동기시카고 미술관이 소장하고 있는 아시아 유물은 유럽이나 미국의 회화나 공예품에 비해 그 수가 현저히 적다. 따로 마련해 놓은 별도의 전시장도 협소하다. 하지만 소장 유물들의 수준은 상당하다고 할 수 있다. 꼭 직관해야 할 우리의 유물 중에 달항아리, 고려의 비색청자가 있었다. 시카고 미술관을 방문하기 전에 우리나라의 유물들이 전시된 갤러리 위치를 미리 파악해 둔 것은 관람시간을 효율적으로 사용해야 하는 나로서는 당연한 일이었다. 가장 먼저 눈에 띈 작품이다.왼쪽이 윤광조의 Heart Sutra오른쪽은 이인진의 Faceted Jar Yoon Kwang-choHeart Sutra, 2007현대적 분청사기로반야심경을 새겼다.이 인진 Lee In-chinFac..