본문 바로가기

리스닝15

<CNN 방송 영어 듣기> 케첩 주지 않는 프랜치 식당 케첩 주지 않는 프랜치 식당  오늘 영어 말하기 듣기는 CNN 뉴스 내용을 발췌, 편집해서 공부해 보기로 하겠습니다. 자신의 가게에서 파는 감자튀김이나 햄버거에 케첩을 넣지 않는 괴짜 쉐프가 주인공입니다. 식당에 아예 케첩을 준비해 놓지 않는다고 하네요. 싫으면 오지마라, 이런 배짱인가 봅니다, ㅋㅋ.  메드 후레쉬 식당의 바쁜 점심 시간입니다 > It's the lunch rush at Mad Fresh Bistro. 무수한 사람들이 이 문들로 들어옵니다 (통과합니다). > Countless people come (pass) through these doors.  그중 최악이었던 것은 가방에서 케첩을 꺼낸 여자였어요.>  Worst I had was a woman who pulled out ketchu..
<영어 뉴스 듣기> CNN 영어 방송 : 성소수자에 대한 발언 논란 영어뉴스 방송 : Duck Dynasty 출연자의 발언 논란   오늘 영어 듣기 말하기 섹션에서 다룰 내용은 미국의 리얼리티 시트콤인 Duck Dynasty 에 출연하는 로버트슨가의 가장이 동성애는 죄라는 취지의 발언을 한 것에 대해 방송사가 출연금지 조치를 취했고 그에 대한 찬반여론이 비등한 상황을 취재한 것입니다. 우리나라에는 아직 소개되지 않았지만, 현재 미국에서 Duck Dynasty 는 폭발적인 인기를 얻고 있다고 하네요.  확실히 반 성소수자 정서는 여전히 이 나라에서 만연해 있습니다. > Surely, anti-LGBT sentiments are still prevalent in this country. 그것은 도덕적으로 비난받을 만한 (부끄러운) 것입니다 > It's morally repr..
<영어 뉴스 듣고 말하기> CNN 영어 방송 : 시카고 총기난사 사건 CNN 영어 뉴스 : 시카고 총기난사 사건 미국에서의 총기 사고는 어제 오늘 일이 아닙니다. 특히 총기 난사 사건들은 잊을만하면 발생해서 많은 무고한 사상자들이 생겨나게 되는데요... 이런 사건을 계기로 총기를 규제하자는 움직임이 일어나는 것이 사실이지만, 워낙 미국 총기협회의 로비력과 자금력이 막강하다보니 매번 총기규제의 입법화는 실패하는 것 같습니다. 오늘 내용은 시카고에서 발생한 총기난사 사건에 관한 것입니다. 끔직한 총기난사 사건이 시카고에서 발생했습니다. > A terrifying mass shooting took place in Chicago. 세살난 소년은 병원에서 사투를 벌이고 있습니다. > A three-year-old boy is fighting for this life in the h..