<짦은 영어 말하기> 영어로 '조바심 내지 마세요'
가끔 영어공부하다가 깜짝깜짝 놀라는 경우는, 이렇게 간단하고 많이 사용하는 표현들을 지금까지 제대로 모르고 있었나 하는 생각이 들 때입니다. 아는 것 같은데 막상 모르고 있었거나, 불완전하게 알고 있는 경우가 의외로 많습니다. 오늘 예문중에서도 제가 제대로 모르고 있었던 것들이 좀 있습니다, ㅠㅠ. 하지만 조바심은 내지 말자구요 (Don't fidget....), ㅋㅋ. 지금부터 알면 되지요. 자, 시작해 볼까요 ?
사람들은 다른 사람들의 반응을 매우 의식한다.
> People are very conscious about the reactions of other people.
그때까지 안녕히 계세요 (잘 지내세요) > Till then, you take care.
안절부절 하지 좀 마라 (조바심 내지마세요) > Don't fidget.
괜찮아요 / 나쁘지 않아요./ 별로 안좋아요 / 최악이에요 (안부에 대한 대답으로).
> I'm all right. / I'm not bad. / I'm not so good. / Hey, I'm terrible.
안녕하세요? / 오늘 어떠세요 ? > How are you ? / How are you today ?
안부인사에 대한 대답으로 아주 긍정적인 것은 I'm great. I'm pretty good. 등이 있습니다. 마지막 예문에서 How are you ? 는 상대적으로 좀 격식을 차린 인사법입니다. 비즈니스에서 사용할 수 있습니다. 반대로 가볍게 일상적으로 사용하거나, 친구간에 사용하는 경우는 Hey, how are you doing ? / How are you going ? 정도가 있겠고, 마구 친한 사이에서 약간 속어처럼 사용할 수 있는 표현은 Hey, what's up ? 이라고 하면 되겠네요.
댓글