<오래된 팝송> Carly Simon : You're so vain
Oldies but Goodies... 오래되었지만, 여전히 좋은 곡을 말하지요. 칼리 사이먼은 칠십년대를 풍미한 싱어송 라이터입니다. 칠십년대라... 참 고색 창연한 시절이네요. 그래도 노래를 들어보시면 아시겠지만, 찰싹 감기는 감칠맛 나는 멜로디와 분위기가 지금 들어도 크게 촌스럽지 않습니다. 오히려 빈티지한 느낌이 고급스럽게 느껴지기까지 하지요. 이 노래의 타이틀인 You're so vain. 을 해석해보면, '당신은 허영심(자만심)이 많아요' 정도가 되겠는데요. 가사를 좀 더 들여다 보면 상당히 묘한 구석이 있는 동시에 흥미로운 궁금증을 자아냅니다, ㅋㅋ...
가사가 상당히 은유적인데다, 영어이기 때문에 미묘한 뉘앙스를 완전히 이해하기는 어려우리라 생각됩니다. 하지만, 대체적으로 이 노래는 자만심에 빠진 나쁜 남자, 바람둥이 마쵸 이야기임에 틀림없습니다. You're so vain 에서 말하는 You 의 실제 인물이 누구냐를 놓고도 말이 참 많았다고 하네요. 이 노래의 후렴구에 백 보컬을 전설적인 록밴드 롤링 스톤스(Rolling Stones)의 믹 재거(Mick Jagger)가 주인공이라는 설과, 헐리웃의 영화배우인 워렌 비티 (Warren Beatty)라는 설이 있지만 아직도 확실하게 밝혀지지는 않았습니다. 칼리 자신이 확실히 밝히지 않는 한 추측만 있을 뿐이죠...ㅋ. 아뭏든 제가 참 좋아했고 지금도 많이 좋아하는 올드 팝입니다. 1972년에 발표된 You're so vain, 많은 분들이 즐감하신다면 좋겠네요...^^*
댓글