<비즈니스 영어> 금리, 잔액, 매출등에 관한 영어 표현들
금리, 잔액, 예금계좌... 무역이나 종합상사에서 허구헌날 외국 거래처와 통화하고 이메일 보내는 사람은 말할 것도 없지만, 하는일이 경제분야와 아무런 관계가 없는 사람이라도, 토익이나 토플, 텝스같은 공인 영어시험을 염두에 두고 있다면 절대 피해갈 수 없습니다. 비즈니스, 경제에 관한 영어 듣기, 말하기 능력 말입니다. 문학, 철학, 과학 이런 거는 놔두고 유독 경제에 관한 내용만 시험에 자주 나오는 이유는 모르겠지만 (사실 제 생각에는 그냥 일상 생활에서 쓰는 영어만 시험봤으면 딱 좋겠다는 생각이지만, ㅋㅋ), 칼자루를 쥐고 있는 쪽에서 그렇게 하겠다니 뭐, 어쩌겠습니까.. ㅠㅠ. 예문 몇개 깔아놓았으니 한번 보시지요, ㅋ.
현재 금리는 아직도 한자리 숫자입니다
> The current interest rate is still in a single figure.
인터넷 상에서 잔액을 확인하실 수 있습니다. > On the internet, you can check your balance. 사람을 구하고 있습니다 (취직자리가 있습니다). > We have a job opening. 우리의 총매출과 이익은 매년 증가하고 있습니다. > Our turnover and benefit are increasing every year. 그 회사는 이직률이 낮습니다. > The company has a low turnover rate of employees. 좀 아는 단어나 표현도 있고, 전혀 모르는 것도 있구요. 살짝 짜증나는 것은 알듯말듯, 혹은 내가 알고 있던 의미와 좀 다른 뜻으로 사용되는 경우들이죠. 같은 단어가 몇가지 다른 의미로 사용되는 것은 뭐 너무 흔한 일이구요. 별 방법 없습니다. 그냥 익숙해지는 것이 가장 확실하고 빠른 방법입니다, ㅋㅋ.
댓글