영어 구동사에서 out은 '소진되다', '사라지다' 등의 의미로 사용될 수 있습니다. 영어로 표현할 수 있는 예문들이 정말 다양한데요.. 그러한 구동사들을 정리해 보았습니다.
* run out / 모자라다 - 현금이 떨어졌어 > I have run out of cash. - 시간이 다 되어 가고 있어 >Time is running out.
* sell out / 매진되다 - 모든 표가 매진 되었어 >All the tickets are sold out.
* dry out / 완전히 말리다, 술을 끊다 - 뜨거운 목욕은 피부를 건조하게 할 수 있어 >Hot bath can dry out your skin. - 이 빵이 다 말라버렸네 >This bread is dried out. - 그는 술을 끊기 위해 최선을 다했다 >He did his best to dry out. * wear out / 닳아 없어지다, 녹초가 되다 - 아버지의 신발이 다 닳았어 >My father's shoes are worn out. - 너무 지치고 피곤해요 > I'm worn out.
* burn out / 타서 없어지다, (전구등이) 나가다, 녹초가 되다 - 전구가 나갔어 >The bulb has burnt out. - 난 너무 지쳤어 >I'm burned out.
# 과거·과거분사형은 영국식 영어에서는 burnt, 미국식 영어에서는 burned가 많으나, 영국식 영어에서도 자동사로서나 비유적 뜻으로는 burned를 쓰는 경향이 있다고 합니다. 형용사 용법으로는 다 같이 burnt를 사용하구요.
* fade out / (소리, 모습등이) 사라지다 - 음악소리가 서서히 사라졌어 > The sound of music faded out. - 파리에 대한 기억이 희미해졌어 > The memory of Paris has faded out. # 유사한 표현으로는 fade away 가 있습니다.
* put out / 밖에 내놓다, 불을 끄다, 해고하다, (진찰시) 혀를 내밀다 - 쓰레기를 밖에 내놓으세요 > Put out the garbage. - 화재는 완전히 진화되었다 > The fire was put out completely. - 그는 작년에 해고당했어 > He was put out (to grass) last year. - 혀 내밀어 보세요 > Put out your tongue.
댓글