일상 영어회화 : In 구동사의 용법 (4)
* tuck in / (옷을) 집어 넣다
- 셔츠를 (바지속으로) 집어 넣어 > Tuck in your shirt.
# tuck in 은 속어적 표현으로 '처먹어'라는 뜻도 있습니다.
비슷한 표현으로 dig in 도 함께 알아두세요.* check in / (숙박, 항공) 수속을 하다
- 체크인 하려구 하는데요 > I'd like to check in.
* sign in / 서명하다
- 여기 서명해 주세요 > Please sign in here.
= Please sign your name here.
= Your signature here please.
* clock in / 출근하다
- 몇시에 출근하세요 ? > When (What time) do you clock in ?
* hand in / 제출하다
- 이번 주말까지 레포트 (숙제) 제출하세요
> Hand in your report (assignment) by this weekend.
# 이유는 잘 모르겠지만 hand out 도 똑같이 제출하다라는 의미로 사용됩니다.
외국인 친구들 있으면 한번 이유를 물어봐 주세요. 저는 잘 아는 외국 친구가 없어서, ㅋㅋ....
* turn in / 제출하다
- 통행증을 제출(반납)해 주세요 > Please turn in your pass.
# turn in 은 hand in 처럼 제출하다라는 의미로 사용됩니다.
그런데 약간의 미묘한 차이라면(제 생각에...ㅋㅋ) turn in 에는 반납한다는 뉘앙스가 약간 있는 것 같습니다.
입맛이 까다롭다, 영어로..▼▼ ▶▶▶ [영어회화/짧은 영어회화] - <영어 한마디> 짧은 영어회화 표현 : 그녀는 입맛이 까다로워.
댓글