<영어회화> 영어로 말하기 : 거의 불가능하다, 가능성이 적다

<영어회화>  영어로 말하기 : 거의 불가능하다, 가능성이 적다

'불가능하다, 그럴 가능성이 별로 없다, 적다' 라는 말은 우리가 일상생활에서 늘 사용하는 것들입니다. 영어회화에서도 다양한 표현들을 통해 이러한 의미를 전달할 수 있는데요... 가장 빈도수가 높은 표현들을 골라 봤습니다. 오늘 한번 정리해서 자신의 것으로 만들어 보세요. 

 

내비게이션 없이 거기 가는 건 거의 불가능할 거야

> It would be almost impossible to get there without a navigation system (GPS).

내비게이션을 영어로 말할 때는 a navigation system 이라고 해줘야 정확한 표현이 됩니다.

 

사람을 대하는 그의 태도를 바꾸기는 거의 불가능해

> It is next to impossible to change his attitude toward people.

'사람을 대하는 방식'이라고 할 때 직역해서 the way he treats people 이라고 해도 됩니다. 

반응형

더 싼 항공권을 찾을 가능성은 상당히 낮아

> It's highly unlikely that you'll find a cheaper flight.

이 표현 패턴도 상당히 유용합니다. Highly의 새로운 발견이라고 할 수도 있구요. Highly unlikely뿐 아니라 highly likely도  많이 사용해 보세요... 항공권은 flight ticket 보다는 그냥 flight 라고 사용하는 경우가 더 많습니다. 

 

그녀가 너무 변해서 거의 알아볼 수 없었어

> She had changed so much that I could hardly recognize her.

'사람을 알아보다'를 영어로 말할 때 가장 적합한 단어가 recognize 입니다. 

 

함께 보면 좋을 영어회화 <영어로 말하기> ▼ ▼ ▼ 

[영어회화/듣기 말하기] - <영어로 말하기> Why가 들어가는 흔히 사용하는 영어 예문

<영어로 말하기> Why가 들어가는 흔히 사용하는 영어 예문