<비즈니스 영어> 해외 학회나 박람회에서 사용가능한 표현들 (1)
아무리 쉬운 표현이라도 자꾸 말해서 연습해 놓지 않으면 막상 중요한 순간에 입이 떨어지지 않아 당혹스러운 경험이 있으실 것입니다. 가령 저 같은 경우는 '당신회사는 뭐하는 회사죠?'라는 말이 갑자기 생각나지 않았던 기억이 있습니다. 영어가 모국어가 아닌 이상 자꾹 반복하는 방법외에는 달리 방도가 없다는 얘기지요, ㅋㅋ.
당신 회사는 어떤 회사입니까?
> What does your company do ?
우리는 다양한 임상연구를 수행해 오고 있습니다.
> We have been carrying out various clinical tests.
우리는 기능성 화장품의 안전성과 효능에 대한 임상 테스트를 수행해 오고 있습니다.
> We have been conducting (performing) clinical tests
for the safety and efficacy of functional cosmetics.
우리는 이 분야에서 가장 규모가 큰 회사이고 풍부한 경험을 가지고 있습니다.
> We are the biggest company in this field and have a wealth of experience.
지난해 매출은 약 5백만 달러입니다.
> Sales reached five million dollars last year.
매출과 이익은 매년 증가하고 있습니다.
> Sales and profit are increasing every year.
해외 매출을 늘일 계획입니다.
> We are planning to increase overseas sales.
욕심내지 말고 우선 오늘 소개한 예문들만이라도 확실하게 익히고 이를 바탕으로 다른 표현들로 응용해 나가는 전략을 권해드립니다. 하나씩 하나씩 점령해 가다보면 자기도 모르게 어느새 커다란 영토를 손에 넣게 될 것이니까요...^^*
댓글