<비즈니스 영어> 바이어와 상담하기 (2)

 

 

<비즈니스 영어> 바이어와 상담하기 (2)

 

바이어와 상담할 때, 개략적인 회사소개를 하게 되어있지만, 가끔은 제품 정보나 브로셔, 해당 제품에 대한 보다 자세한 보고서를 요구하는 경우도 있습니다. 연구기관일 경우, 해당 분야에 대한 논문 발표 실적등에 대한 문의도 있을 수 있구요. 이런 상황에서 사용할 수 있는 몇가지 예문들을 올립니다. 참고하셔서 유용하게 사용하시면 좋겠네요...^^* 

 

첨부파일로 제품정보(보고서)를 보내드리겠습니다.

> We will send the product information (report) as an attachment.

 

보고서는 PDF 파일로 보내드립니다.
> We send reports as PDF files.

 

우리는 제본된 보고서를 국제우편으로도 발송해드릴 수 있습니다.
> We can also send bound reports via international mail.

 

모든 보고서는 영문으로 작성됩니다.

> All the reports are written in English. 

 

저희는 세편의 논문을 발표할 준비중에 있습니다.

> We are preparing to publish three research papers. 

 

매번 느끼는 것이지만, 영어는 참 어렵습니다..ㅠㅠ. 특히 사업과 관계되어 상담을 해야하는 경우는 정확한 표현과 주장을 해야 하는 것이 필수..! 버벅거리지 않으려면 자꾸 연습하는 수 밖에 없겠지요...ㅋ.