<생활영어스피킹> 신경 써주다, 신경쓰다, 신경 안써, 영어로
신경 써주다, 신경 쓰다, 신경 안써, 영어로 신경쓰다, 신경 쓰이다 (짜증나다), 신경 써주다 (배려하다) 같은 표현을 영어로 어떻게 말해야 하는지 정리해 봤습니다. 예문들을 보시면 알겠지만 우리 말로는 모두 '신경쓰다'라는 표현이 들어가지만 영어에서는 각기 다른 단어와 형식으로 표현된다는 것이 흥미롭습니다. 내가 신경 쓰는 경우, 남을 신경 쓰이게 하는 경우, 또 신경 쓰다, 신경 쓰지 않다 같은 말들이 영어로는 다 다릅니다. 준비한 예문들을 우선 보도록 하지요. 신경 써 줘서 (배려해 줘서) 고마워 > Thank you for your caring (concern). 신경쓰게 하고 싶지 않아 > I don't want to bother you. 그 사람들 정말 신경 쓰이게 (짜증나게) 했어 > Th..
