<짧은 영어회화> 상대의 말에 동의할 때 사용할 수 있는 표현들

 <영어 한마디> 동의, 공감을 나타내는 영어 예문

오늘 소개하는 표현들은 정말 간단합니다. 다른 사람의 말에 맞장구 치거나 격하게 공감할 때 사용하면 좋은 표현들입니다. 많이 알고 있는 표현들도 있겠지만, 조금 생소한 것들도 함께 소개하고자 합니다. 각 표현들마다 미묘한 뉘앙스의 차이가 있겠지만, 원어민이 아닌 우리가 그것까지 구별해 내기는 쉽지 않겠죠. 하지만 이 표현들이 공감을 나타내는 말이라는 것을 알고는 있어야 합니다. 남이 얘기할 때 알아들을 수 있고 또 적절한 상황에서 써먹을 수 있어야 하기 때문입니다. 

 

내 말이...! >  I know, right ? 

 

그런 것 같아 >  I can tell.

 

맞아, 정말 그래 >  You can say that again.

 

내 말이 그 말이야 >  Tell me about it.

 

내가 하는 말이 그거야 >  That's what I'm saying. 

 

모아놓고 보니 오늘 예문들은 정말 짧습니다. 하지만 익숙해지지 않으면 바로바로 나오기 어려운 표현들입니다. 짧고 쉬운 단어들이기에 오히려 더 헷갈려서 잘못 말할 가능성이 높다는 역설, ㅋㅋ. 아무튼 영어는 참 어렵습니다, ㅋㅋ..