<영어 말하기> I got a text message.
거의 모든 일상이 카톡같은 SNS 를 떠나서는 성립이 불가능할 정도가 되었습니다. 손글씨와 편지가 사라지고 이메일이 등장한지도 벌써 까마득한 옛날이 되어버렸고, 이제는 카톡과 트위터, 페이스북, 그리고 인스타같은 소통수단들이 작은 스마트폰 속으로 모두 들어와 버렸습니다. 그래서 오늘은 영어로 '문자 메시지를 받았어'라는 표현을 기본 패턴으로 해서 몇가지 상황들을 정리해 봤습니다.
그녀에게 문자 메시지를 받았어 > I got a text message from her.
집에 잘 도착했다는 문자를 그로부터 받았어
> I got a text from him saying he arrived home safely.
배달물이 도착할 거라는 문자를 택배회사에서 받았어
> I got a text from the courier service saying the deliveries would arrive.
뭐하고 있냐고 묻는 문자가 친구로부터 왔어
> I got a text from my friend asking what I was doing.
내일 모임장소를 알려주는 문자가 왔어
> I got a text letting me know tomorrow's gathering place.
예문들이 다소 긴 느낌이 있지만, I got a text (message) 라는 기본 골격에 그 문자의 내용을 설명하는 구문을 추가하는 구성으로 되어 있어서 생각보다 복잡하지 않습니다. 우선 다섯개의 예문을 충분히 숙지하는 것이 첫번째 목표이구요. 그 다음으로는 text 대신에 got a call, got an email 등으로 응용하는 연습을 해보면 좋을 듯 합니다. 마지막으로는 문자, 전화, 이메일의 내용을 다양하게 바꿔가면서 스피킹해보는 연습을 계속 반복해서 해보세요. 즉, text 뒤에 따라 나오는 동명사로 saying, asking, letting 이외에 conforming, suggesting, reminding 등등 상상 가능한 수많은 상황들을 대입시켜 보시라는 얘기입니다, ㅋㅋ
댓글