본문 바로가기

영어 듣기41

<비즈니스 영어> 영어로 '그 호텔은 셔틀 서비스가 제공됩니까?' 서비스 제공, 기본 시설, 대신 참석하다 위의 사진을 보니 토익 스피킹에 나오는 사진 문제같은 느낌이....ㅋㅋ. 나름 스트레스 받았던 기억이 새롭습니다. 자, 본론으로 들어갈께요. 비즈니스 영어라는 제목에 맞도록 예문 내용들을 정리하기는 했지만, 오늘 주요 표현들은 업무적인 것 뿐 아니라 일상 대화에서도 얼마든지 응용해서 사용할 수 있는 것들입니다. 영어로 '서비스를 제공하다', '기본 시설', '대신 참석하다'와 같은 표현을 어떻게 할 것인가 잠시 생각해보시고 나름의 문장을 만들어 보세요. 그리고 밑에 정리되어 있는 오늘의 예문들과 비교해 보세요. 그 호텔은 셔틀 서비스를 제공합니까 ? > Does the hotel provide shuttle service ? 영어, 중국어, 일어로 통역서비스가 제..
<비즈니스 영어> 사내 연애 영어로 사내 연애 경험이 좀 있어요 사람 사는 일은 우리나라나 외국이나 크게 다르지 않을 것입니다. 그런점에서 사내 연애라는 영어표현이 있는 것은 당연한 일이겠지요. 영어로 사내 연애는 Office romance 되겠습니다. 다른 말로는 dating at work 이라고도 하구요. 오늘은 이 주제를 가지고 예문들을 구성해 보았습니다. 회사 동료와 데이트 하는 것은 회사 규정에 위배됩니다. > Dating fellow employee is against company regulation. 나는 직장내 사람들과 데이트 하지는 않습니다. > I don't date people at my workplace. 사내 연애는 관련된 모든 이들에게 위험할 수 있습니다. > Office romances are risky for..
<짧은 영어 한마디> 영어로 '월요병', '중계방송', '열받게 하다' '월요병', '중계방송', '열받게 하다' 영어로 미드와 영어 라디오 방송의 talk show 에서 골라낸 짧은 표현들입니다. 현재 원어민들이 일상생활에서 사용하는 생생한 표현들이니 회화공부에 도움이 되리라 생각합니다. 이러한 표현들이 사용되는 상황들을 다양하게 상상해 보면서 표현방식에 익숙해지도록 노력해보세요. 그녀는 지금 너를 열받게 하는거야 > She is messing with you. 이게 훨씬 낫네요 (그게 더 나은것 같아요). > That's more like it. CNN은 그 경기(선거)를 중계방송했어요. > CNN gave a running commentary on the game (election). 그녀는 습진이 심해요 > She has a bad case of eczema. 월요병..
<영어 라디오> 영어로 '분위기, 평생 지속되다, 그럴수도 있지' 거기 분위기는 어때요 ? 오늘 예문들은 특히 짧습니다. 짧지만 사용 빈도로 치자면 매우 빈번하게 일상적으로 사용되는 것들이죠. 회화에서는 표현이 고상하고 깊은 의미가 있고 이런것이 중요한 것이 아니고, 일상생활에서 얼마나 자주 쓰이는지, 말하는 사람의 의도를 얼마나 정확하고 적절하게 표현할 수 있는지가 중요하겠죠. 그런면에서 오늘 예문들은 하나같이 짭짤합니다. 제목에 나타나 있는 것처럼 모두 영어 라디오 방송에 빈번하게 나오는 표현들입니다. 솔직히 말해서 (솔직하게 말할께) > I will be honest. (= To be honest,) 그런일도 있는거지 (그럴수도 있지) > That happens. 우리 우정은 평생 지속될거야 > Our friendship will last a lifetime. 거..
<비즈니스 영어> 영어로 암시장, 무이자 대출, 현금 인출 불법적인 상품들이 암시장에서 거래되다 사진에 보이는 상아처럼 불법적으로 거래되는 물품들은 합법적인 유통과정을 통하지 않고 암시장에서 거래됩니다. 마약, 무기뿐 아니라 요즘에는 희귀 동식물도 암시장의 거래 품목이라는 기사를 본 적이 있습니다. 영어로 암시장은 black market 이라고 합니다. 뉴스에 자주 나오는 단어이니 알아두시면 좋을 것 같네요. 그밖에 최우선 순위, 무이자, 거래되다, 현금 대출, 증시 상승등에 해당되는 영어 표현들은 어떻게 하는지 정리해 보았습니다. 우리의 최우선 과제는 고객을 끌어들이는 것입니다 (방문객을 늘리다). > Our first priority is to attract visitors. 불법적인 상품들이 암시장에서 거래되고 있습니다. > Illegal products ..
<스피킹 영어> '주말혼잡으로 식당이 붐비다' 영어로 영어로 말하기 : 그 식당은 주말혼잡으로 붐볐어요 얼마전 강남역 근처를 지나다가 진풍경을 보게 되었습니다. 얼마전에 한국에 상륙한 햄버거 업체인 쉐이크 쉑 (shake shack ) 매장앞에 사람들이 그야말로 인산인해를 이루며 줄 서서 기다리고 있는 모습이었죠. 먹는 거 좋아하고 괜찮다고 소문난 맛집은 가능한 찾아서 가는 편이지만, 평균 두세시간을 기꺼이 기다리면서까지 먹을 생각은 전혀 없습니다. 더구나 '결국은 햄버거'인 패스트 푸드를 먹기위해서 이렇게까지 하는 건 다소 오버라는 생각입니다. 물론 지극히 개인적인 생각이니 쉑쉑버거 매니아분들은 화내지 마세요, ㅋㅋ. 각설하고, 오늘은 그래서 '주말 혼잡으로 식당이 붐비다'라는 뜻의 예문으로 시작해볼까 합니다. 그 식당은 주말 혼잡으로 붐볐어요. > Th..
<미드 영어 스피킹> quarrel : 영어로 '말다툼, 말싸움, 언쟁' quarrel : 말다툼, 말싸움, 언쟁 영어로 '논쟁'에 해당하는 단어를 말하라고 하면, 저 같은 경우는 argument 가 먼저 떠오릅니다. '논쟁하다'라고 할때의 argue 의 명사형이지요. 그런데 argument 보다 일반 회화에서 더 빈번하게 사용되는 것이 quarrel 입니다. 해석도 '논쟁'보다는 '말싸움, 말다툼'으로 하는 것이 좋지 않을까 싶네요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있죠. 오늘 마지막 예문으로 '말싸움이 사투로 번지고 말았다'라는 표현을 넣어봤습니다. 나머지 예문들도 미드에서 아주 아주 많이 나오는 것들이니 꼭 챙기시기 바랍니다. 나는 시험에 두번 연속 떨어졌어요. > I failed the examination twice in a row. 방해해서 미안해요, 말을 끊어서 미안해요...
<영어로 말하기> love anything that ~ / love anyone who ~ love anything that ~ / love anyone who ~ 오늘 예문들은 간단합니다. '이걸로 충분하다'라고 할때 will do 라는 표현을 쓴다는 것, '무엇하기만 하면 뭐든지 좋다' 라는 말은 love anything that, love anyone who 이렇게 숙어처럼 사용한다는 것이 오늘 학습의 핵심입니다. '할수있다, 없다'를 can 이라는 조동사를 사용하지 않고도, be allowed 의 형태로도 표현가능하다는 것, 덤으로 챙겨두면 좋구요. 이걸로는 안돼 > This won't do. 지금 당장은 (당분간은) 그걸로 괜찮겠네요 > That will do for now. 오직 담당자만이 이 방에 들어갈수 있습니다. > Only the person in charge is allow..
<영어 스피킹> 영어로 '의사소통, 결혼생활, 정부의 대책' 말하기 결혼생활, 의사소통, 사회적 이슈, 대책 영어든 우리말이든 모든 언어는 관용구라고 표현하는 흔히 쓰는 정형화된 표현들이 있습니다. 그 나라의 말을 유창하게 한다는 것은 결국 이러한 관용적인 표현들을 많이 익혀서 적절한 상황에 잘 써먹을 수 있다는 것으로 요약할 수 있습니다. 그러니 단순히 아는 단어를 조합해서 문장을 만든다고 되는 것이 아니죠. 가령 오늘 소개된 예문에도 있지만, 우리말에도 '어려움을 겪다, 어려움을 경험하다'라고 표현하지 '어려움을 대하다'라고는 하지 않지요. 의미는 통할지 모르지만 아무도 사용하지 않는, 즉 관용적이지 않은 표현이 되어버려서 어색한 말이 되고 맙니다. 그래서 영어 공부의 경우도, 원어민들이 사용하는 복합동사, 숙어, 실과 바늘처럼 서로 붙어다니는 특정 동사와 명사를 죽..
<쉬운 영어회화> 식당에서 메뉴에 대해 영어로 물어보고 주문하기 '이 음식의 재료가 무엇입니까?' 영어로 가령 음식점에서 메뉴판을 보고 주문할 음식을 고르는 상황을 상정해봅시다. 음식 이름 밑에 그 음식의 재료, 조리방법등이 설명되어 있는 경우도 있지만, 그렇지 않거나 설명이 부족한 경우는 웨이터나 웨이츄레스에게 물어볼 수도 있겠죠 ? 이 음식의 재료가 무엇이죠 ? 혹은 이 음식 안에는 무엇이 들어있습니까? 같은 질문을 할 수 있을 것입니다. 영어로는 어떻게 해야 하는지 오늘 알아보도록 합시다. 그외 식당에서 써먹을 수 있는 예문도 몇개 같이 보시구요. 이 안에 뭐가 들어있죠 ? > What does it contain ? 이 음식의 재료가 무엇입니까 ? > What's the ingredient of this food ? 어떤 크기들이 있나요 ? > What siz..
<영어 스피킹> '완전히 취하다' 영어로 영어로 '엄청 술 취하다' '술 취하다'를 영어로 하면 get drunk, be drunk 라고 합니다. 가장 흔하고 쉬운 표현인 셈이죠. 그런데 사실 이 표현 이외에도 술에 취한 상태를 나타내는 영어표현은 정말 많습니다. 그 중에서 오늘 재미있는 숙어 하나가 소개됩니다. 또한 '연을 날리다' 라고 할때는 얘네들도 우리처럼 fly a kite 라고 한다는 것도 알아두세요. 그 건물은 도넛처럼 생겼어요 > The building is shaped like a doughnut (donut). 그는 물고기 모양의 연을 날리고 있어요 (날렸어요) > He is flying a fish-shaped kite. (He flew ....) 그녀는 엄청 취했어 > She was high as a kite. 어떤 종류의..
<영어 말하기> 영어로 뭐라고 하죠 ? : 약어, 은어, 속어 이걸 영어로 뭐라고 하죠 ? 영어공부를 하면서 어느하나 중요하지 않은 예문이 없겠지만, 오늘 내용은 특히 잘 숙지해 두셨으면 좋겠습니다. 언어와 문화가 다른 사람들이 모였을 때 흔히 부담없이 대화를 이어갈 수 있는 방법중 하나가 '이걸 너네 나라 말로는 뭐라고 하니?' 라고 서로 묻고 그 의미를 설명해 주는 것이지요. 그런 과정을 통해 서로 쉽게 친해질 수 있고 다른 나라의 문화도 이해할 수 있게 됩니다. 준비된 예문들을 한번 볼까요...? 이걸 영어로 뭐라고 합니까 ? > What's it called in English ? 이런 폭력을 한국말로는 왕따라고 합니다 > This abuse is called wangtta in Korean. 투어 에스코트는 TC 나 투어 리더와 동의어입니다.> A touu..

티스토리툴바