본문 바로가기

영어 예문327

<스피킹 영어> '주말혼잡으로 식당이 붐비다' 영어로 영어로 말하기 : 그 식당은 주말혼잡으로 붐볐어요 얼마전 강남역 근처를 지나다가 진풍경을 보게 되었습니다. 얼마전에 한국에 상륙한 햄버거 업체인 쉐이크 쉑 (shake shack ) 매장앞에 사람들이 그야말로 인산인해를 이루며 줄 서서 기다리고 있는 모습이었죠. 먹는 거 좋아하고 괜찮다고 소문난 맛집은 가능한 찾아서 가는 편이지만, 평균 두세시간을 기꺼이 기다리면서까지 먹을 생각은 전혀 없습니다. 더구나 '결국은 햄버거'인 패스트 푸드를 먹기위해서 이렇게까지 하는 건 다소 오버라는 생각입니다. 물론 지극히 개인적인 생각이니 쉑쉑버거 매니아분들은 화내지 마세요, ㅋㅋ. 각설하고, 오늘은 그래서 '주말 혼잡으로 식당이 붐비다'라는 뜻의 예문으로 시작해볼까 합니다. 그 식당은 주말 혼잡으로 붐볐어요. > Th..
<영어 스피킹> 영어로 '숙취, 다음주쯤 언제, 보건 당국' '숙취, 다음주쯤 언제, 보건 당국' 영어로 숙취는 영어로 hanover...! 싸이의 노래로, 또 영화 '행오버'도 있어서 많은 사람들에게 익숙한 단어가 되었다고 생각합니다. 숙취가 있다라고 할때 영어에서는 have 동사를 사용합니다. 오늘 예문에는 '다음주 언제쯤' 무엇을 하자라고 할때 사용하는 sometime next week 도 나옵니다. Week 대신에 month, year 등으로 바꿔서 다음달 언제쯤, 내년 언제쯤으로 표현할 수도 있겠죠. 동사 encourage 는 격려하다라는 뜻인데, 주로 '누구로 하여금 무엇을 하도록 권장하다, 격려하다, 응원하다' 정도의 뉘앙스로 생각하시면 되겠습니다. 숙취가 아주 심해 > I have a terrible hangover. 다음주 언제 점심먹으러 가자 >..
<영어 스피킹> '완전히 취하다' 영어로 영어로 '엄청 술 취하다' '술 취하다'를 영어로 하면 get drunk, be drunk 라고 합니다. 가장 흔하고 쉬운 표현인 셈이죠. 그런데 사실 이 표현 이외에도 술에 취한 상태를 나타내는 영어표현은 정말 많습니다. 그 중에서 오늘 재미있는 숙어 하나가 소개됩니다. 또한 '연을 날리다' 라고 할때는 얘네들도 우리처럼 fly a kite 라고 한다는 것도 알아두세요. 그 건물은 도넛처럼 생겼어요 > The building is shaped like a doughnut (donut). 그는 물고기 모양의 연을 날리고 있어요 (날렸어요) > He is flying a fish-shaped kite. (He flew ....) 그녀는 엄청 취했어 > She was high as a kite. 어떤 종류의..
<스피킹 영어> 선불인가요 ? 영어로 말하기 선불로 내야하나요 ? 영어로 일상생활에서 흔히 일어날 수 있는 상황과 자주 사용되는 짧은 영어들을 예문으로 준비해봤습니다. 누구와 부딪히다, 무엇을 쏟거나 흘리는 상황, 선불과 교환에 관련된 내용들을 영어로는 어떻게 말해야 하는지 오늘 한번 살펴보시면 도움이 되리라 생각합니다. 어떤 여자분과 부딫혔어요. > I bumped into a lady. 그녀의 바지에 커피를 쏟았어요 > I spilled coffee on her troussers. 선불로 지불하셔야 합니다 > You must pay the bill upfront. 선불인가요 (선불로 내야하나요) ? > Do I have to pay in advance ? 이 반바지를 교환해 주시겠어요 ? > Would you exchange this short..
<스피킹 영어> 영어로 자기 소개하기 영어로 간단하게 자기 소개하기 새로운 사람과의 만남은 처음 인사로부터 시작됩니다. 자기 소개를 하고 출신지나 국적, 혹은 자기가 속한 회사나 학교를 이야기하죠. 자기 소개하는 거야 다 아시겠지만, 문제는 그때의 분위기, 어투등을 자연스럽게 하는 것입니다. 또 하나 기억해야할 것은 자기 이름을 말하기 전에 먼저 Hi guys, Hello everyone 이라고 말하면서 사람들에게 인사하는 것입니다. 당연한 것인데 이걸 빼먹는 경우가 허다합니다. 안녕하세요, 여러분, 저는 Kim 이라고 합니다 > Hello everyone, I'm Kim. 안녕 친구들 ? 난 레이첼이야 > Hi guys, I'm Raihel. 저는 캐나다에서 왔어요 > I'm from Canada. 저는 Uno 무역회사에서 왔습니다 > I..
짦은 영어: 영어로 '난리났어', '너만의 망상' '난리나다', '너만의 상상' 영어로 핵심 예문들을 가능한 짧게 정리했습니다. 제 보기엔 영어회화에서 요긴하게 써먹기 좋은 하나같이 짭짤한 표현들입니다. 특히 영어로 아수라장, 망상같은 표현들은 꼭 기억해 두시면 좋을 듯 합니다. 정리하고 보니 오늘 특히 all 이라는 단어가 들어간 예문들이 많네요... 늘 하던 일이데요, 뭘 > It's all in a day's work. 잘 듣고 있습니다. > I'm all ears. 가끔 이유없이 우울해요 > Sometimes, I feel blue for no reason. 제 정신이 아니구만, 모든게 너의 상상일뿐이야 (망상이야). > You are insane. It's all in your head. 완전 아수라장이야 (난리났어) > All hell bro..
<짧은 영어로 말하기> '그녀와 깨졌어' 영어로 영어로 "헤어지다, 깨지다" 오늘 예문중에서는 특히 안부를 전하다, 누구와 헤어지다, 깨지다 같은 표현들을 영어로 어떻게 말하는지 익혀 두시구요. Smoothe operator 의 의미도 알아두시면 되겠습니다. 그녀에게 안부전해 주세요 > Say hi to her for me. 그녀와 깨졌어요 (헤어졌어요) > She and I broke up. 언제 맥주나 마시면서 그것에 대해 얘기하자. > Let's talk about it over a beer sometime. 결혼 (아기가 태어난 것)을 축하드립니다. > Congratulations on your marriage (the birth of your baby) ! 그는 수완이 좋은 사람 (사기꾼) 입니다 > He is a smooth operator..
<영어 스피킹> 영어로 "씹다, 헐뜯다, 험담하다" 평판, 험담, 뒷담화 영어로 일상 대화에서 가장 흔하고 재미있는 것이 남 이야기 하는것이지요. 하지만 이런 뒷담화도 어느 선을 넘거나 남을 험담하고 헐뜯는 것이 되면 좋지 않습니다. 영어로 험담하다에 해당하는 표현들, 그와 연관되어 써먹을 수 있는 표현들을 정리해보았습니다. 그는 의식적으로 내 험담을 했습니다 > He talked (spoke) bad about me consciously. 구체적으로 말하면, 그 교수는 평판이 좋지 않습니다. > To put it concretly, the professor has a bad reputation. 이건 사적인 문제야 > This is a private affair. 그 여자가 당신에 대해 입방아를 찧고 있어요 > She is gossiping about ..
<영어 스피킹> 모르면 어렵고 알고나면 쉬운 표현들 자주 쓰이는 표현 5가지 오늘 소개하는 다섯 예문들은 흔히 사용하는 관용적인 영어표현들입니다. 단어나 표현이 전혀 어렵지 않습니다. 그런데 모르면 어렵지요. 그러니 하나씩 알아보도록 하자구요. 자나깨나 자식 걱정입니다. > We worry about our children twenty four seven 시작합시다 (시작해봅시다) > Let's get the ball rolling. 편안히 쉬려구요 > I'm gonna take it easy. 그것에 대해 한번 생각해 보는 것이 어때 ? > Why don't you sleep on it ? 천천히 시간을 가지고 생각해 보세요 > Take your time and think it over. 특히 twenty four seven 같은 표현은 상당히 재미난 ..
<간단한 영어> 진화, 멸종, 집권, 추종자 '영어로...' 진화, 멸종, 집권, 추종자 '영어로...' 오늘은 진화, 멸종 뭐 이런 이야기들로 예문을 다 꾸며볼까 했는데, 또 일관성 없이 관계없는 예문들이 섞여버렸네요. 뭐 어차피 짧게 끊어서 예문을 익히는 것이 목적이니까, 서로 일관성을 가진 예문들을 일부러 고집할 필요는 없을 것 같습니다. 하나 하나의 문장을 충분히 곱씹어 보시기를 권합니다. 씹을수록 맛이 나니까요, ㅋㅋ. 네안데르탈인은 호모 사피엔스로 진화하지 못했습니다. > Neanderthals didn't evolve into Homo sapiens. 네안데르탈인은 왜 멸종되었을까요 ? > What made Neanderthals go extinct ? 그는 쿠테타로 집권했습니다. > He seized (came to) power in (through..
<영어로 말하기> '소통하다, 유학가다, 지식을 얻다' 영어로 '소통하다, 유학가다, 인내심' 영어로 말하기 영어 스피킹을 잘 할 수 있는 비결이랄까, 그런 노하우들이 상당히 많이 있겠지요. 유명한 강사들이나 영어 전문가들이 제시하는 방법들도 많구요. 제 생각에는 스피킹도 결국에는 외우는 것이 아닐까 싶습니다. 그런데 그냥 무작정 예문이나 표현을 외우는 것이 아니라, 특정 주제에 대해 말할 내용을 외우는 것이 중요하다고 생각합니다. 가령 휴가에 대해 이야기한다고 치면, 사람들이 대개 하는 대화의 내용이라는 것이 휴가가기 전에 준비했던 상황, 도로가 막혔다든지, 아니면 예약에 문제가 있어서 황당했던 일들, 혹은 휴가지에서 전혀 예상하지 못했던 일을 당한 에피소드등... 대개의 대화 카테고리가 정해져 있다는 것이죠. 이런 틀 내에서 자주 사용하는 표현들을 몇벌 준비해서..
<짧은 영어 말하기> 영어로 '낚였어', '이건 바가지야', '그럴 자격이 있어' 영어로 '낚였어', '이건 바가지야, '그럴 자격이 있어' 짧고 요긴한 영어 표현들입니다. 물론 개중에는 그렇게 짧지 않은 예문들도 있습니다. 그래도 그냥 짧다고 생각하시고 공부해 주세요. 엄청나게 중요하고 대단한 것은 아니라 해도, 다 피가되고 살이 되는 것들입니다. 당신은 그럴 자격이 있어 > You deserve it. 너 낚였어 > You fell for it. 우리는 투표를 하거나 혹은 하지 않거나 할 자격이 있습니다. > We are entitled to vote or not. 65 세가 되는 사람은 국민연금을 받을 자격이 있다. > A person who reaches 65 is entitled to the national pension. 이건 바가지야 / 그 택시기사는 나한테 바가지 씌우려..