영어 패턴30 <생활영어회화> If it wasn't for : ~이 없다면, ~이 아니라면 If it wasn't for : ~이 없다면, ~이 아니라면 언젠가 영어를 가르치는 강사분에서 들은 이야기 중에서, 영어 패턴중 가장 어려운 것은 가정법이라는 이야기를 들은 적이 있습니다. 이러저러한 깊은 의미는 잘 모르겠지만, 영어를 가르치는 입장에서도 다양한 가정법의 용법과 상황에 따른 적절한 구사가 생각보다 훨씬 복잡한 것이구나 하는 것을 느낄 수 있었습니다. 가정법의 다양한 시제들, 미묘한 뉘앙스의 차이, 때로는 완전히 다른 의미들... 거기에 조동사 would, could, should 가 섞여들어가면서 어떤 조동사를 사용하느냐에 따라 다양하게 변화합니다. 오늘은 그 중에서 한가지만 꼭 집어서 공부해보도록 하겠습니다. "~이 아니었다면'을 영어로 표현하고 싶을 때 써먹을 수 있는 패턴입니다. .. <짧은 영어 예문> 이것만한 것이 없어 / 말할 것도 없지 오늘도 다섯개의 짧은 예문들을 준비했습니다. 모두 길지 않은 패턴과 관용적인 표현들이지만 파급력은 상당합니다. 특히 뒤에 나오는 3개의 예문들은 매우 다양한 상황에서 여러가지로 응용해서 표현할 수 있는 것들이니 충분히 연습하시고, 스스로 여러 문장들을 만들어 보시기 바랍니다. 그는 독보적인 존재야 > He is one of a kind. 아버지는 이렇게 말씀하셨지 > My father put it this way. 이건 사자처럼 보이지 않아 (안 닮았어) > It looks nothing like a lion. 이거만한 것이 없어> Nothing beats this one. 그녀가 배려심 많은 사람이라는 건 말할 것도 없지 > It goes without saying that she is a caring.. <영어로 말하기> 우리말로 잘 해석이 안되는 예문들 짧은 영어문장 정확히 어떤 내용인지는 잘 몰라도, 단어와 문장 구성을 보면 대체로 어느정도 의미가 유추되는 것들이 영어에는 많습니다. 비단 영어뿐 아니라 다른 외국어들도 마찬가지일 것입니다. 결국 언어라는 것은 그 다양성에도 불구하고 인간의 사고체계가 표현방식을 완전히 벗어나기가 쉽지 않기 때문일 것입니다. 하지만 그와는 반대로 어떤 패턴이나 표현 방식은 단어의 뜻을 안다고 해도 쉽게 해석되지 않는 것들이 있습니다. 오늘은 그런 것들을 몇 개 추려봤습니다. 친구한테 온 안부전화였어 > It was a friend of mine calling to say hello. 적응하는데 꽤 걸렸어 > It took a lot of getting used to. 그냥 운동하는 것은 한계가 있어 > Just exerc.. <영어 말하기 패턴> It's not like ~ 같은 거 아니예요 / 그런 게 아니야 영어로 "~같은 그런게 아니예요" 중학교 수준의 영어실력이면 누구나 다 아는 아주 쉬운 문장인데도 제대로 잘 사용하지 못하는 경우가 허다합니다. 여러가지 이유가 있을 것입니다. 그 중에 아마도 '이해는 되어도 용법이 익숙치 않아서'인 경우도 있을 것인데, 좀 더 깊이 들어가서 왜 익숙치 않을까를 생각해보면 대답이 궁색해지죠. 그저 제 생각에는 그 표현을 사용하는 딱 맞는 상황에 대한 이해와 연습이 없어서가 아닐까 싶습니다. 오늘 소개하는 It's not like that. 내가 익숙해질 수 있는 그런 게 아니야. (익숙해질 수 있는 것 같은 그런 게 아니야) > It's not like I can get used to it. 그걸 침대에 놔둘 수도 없는 거잖아. > It's not like I could.. <짧고 간단한 영어 회화> "습지, 서식지, 조정자" 영어로 "습지, 서식지, 조정자" 영어로 말하기 오늘도 간단하다면 간단하고 좀 골치아프다면 그럴 수도 있는 예문들을 준비했습니다. 쓱 보니 세개는 짧고 쉽지만, 나머지 두 문장은 조금 길거나 다소 생소한 단어들이 눈에 띄네요. 문법적으로는 since 가 들어가는 종속절이 올때, 대부분 주문장의 시제는 완료형을 쓰는데, 일상 회화에서는 그런걸 무시하고 그냥 현재시제를 사용하기도 하는가 봅니다. 아, 네번째 예문을 말씀드리는 겁니다, ㅋ... 습지는 야생동물들의 훌륭한 서식지입니다. > Wetland is a wonderful habitat of wildlife. 내일 발표에 행운을 빕니다. > Good luck on your presentation. 남자친구도 데리고 와. > Bring your boyfriend.. <짧은 영어 한마디> '어색한 침묵' 영어로 '어색한 침묵' 영어로 관용적인 표현, 복합동사, 그리고 흔히 사용되는 패턴들을 두서없이 모아서 꾸려보았습니다. 영어로 '어색한 침묵', '한 사이즈 작은 것' 같은 것들은 논리적 추론이나 연상을 통한 학습법 같은 것이 전혀 필요없는 것들이니, 고민없이 그냥 외워주시구요. 다소간 문법적인 고려가 필요한 영어 표현 패턴들은 그것대로 개연성을 생각하며 익혀두시기 바랍니다. 일정을 바꿔야 할지도 몰라요 > I might have to change the itinerary 어색한 침묵이 흘렀습니다 > There was an awkward silence. 한 사이즈 작은 것이 너한테 맞을 것 같아 > One size smaller shoud fit you. 기다리고 또 기다렸지만 버스는 오지 않았어요. > We .. <중요 영어패턴> 의문사 + be 동사 ~ ? (무슨 이야기 하고 있었나요?) 무슨 이야기 하고 있었나요? 영어로 요즘들어 자주 드는 생각이 예전에 배웠던 문법들이 잘 기억나지 않고 무척 낯설게 느껴진다는 것입니다. 물론 영어 회화에서 문법이 많이 중요하다, 뭐 그런 얘기는 아닙니다. 하지만, 아주 기초적인 것들, 가령 의문문 수동태 같은 것은 어떻게 말해야 하는지 머리에 잘 떠오르지 않을 땐, 아, 좀 문제가 있구나 하고 느끼게 됩니다. (물론 연식 오래된 저만의 문제이겠지만...ㅠㅠ). 그래서 오늘은 what, when 등의 의문사와 be 동사가 들어간 문장들을 다시 한번 생각해보는 기회를 마련했습니다. 오늘 준비한 예문들, 언제나처럼 두서없이 나갑니다, ㅋㅋ 언제 지어졌나요 ? > When was it built ? 무슨 얘기하고 있었어요 ? > What were you ch.. <패턴 영어> ~ 하는 것이 좋은 일은 아니다 '~ 하는 것이 좋은 것은 아니다' 영어로 오늘 꼭 익히고 가야할 패턴은 It is not a good thing 되겠습니다. '무엇을 하는 것은 좋은 일이 아니다' 라는 뜻이 되겠죠. 반대의 의사를 완곡하게 표현하는 방법입니다. 직설적이지 않고 부드럽게 자신의 생각을 나타낼 때 사용하면 좋겠네요. 이거 정말 좋은 일이 아닙니다 > It is really not a good thing. 뒤에서 험담하는 것은 좋은 일이 아닙니다. > It is not a good thing to speak ill of others behind their backs. 너무 지나친 것이 항상 좋은 것은 아닙니다. > Too much of something is not always a good thing. 너무 많은 변화는 좋.. <영어 스피킹> 흔히 사용하는 영어표현 : '시간을 벌다, 손바닥 보듯 잘 안다' 영어로 영어로 '시간을 벌다, 손바닥 보듯 잘 안다' 서로 연관성은 없으나, 각각 개성 만점의, 아주 자주 사용되는 표현들입니다. 외국애들은 이런 말을 영어로 어떻게 말하나 하는 것들도 몇개 포함시켜봤습니다. 하나씩 찬찬히 살펴보시면 왜 그렇게 표현하는지 이해가 가고 재미도 있으리라 생각합니다. 가령 우리는 '시간을 벌다' 라고 하는데 영어 네이티브 스피커들은 '시간을 산다 (buy time)'고 하네요. 이때 time 에 the 같은 정관사를 붙히지 않는다는 것 기억하시구요.. 자, 한번 쭉 보겠습니다. 그녀는 시간을 벌려고 노력했어요 > She tried to buy time. 난 이곳을 손바닥 보듯 잘 알고 있어요 > I know this place like the back of my hand. 이것 좀 .. <패턴으로 보는 영어회화> '창피했어요'를 영어로 표현하는 두가지 방법 '창피했어요'를 영어로 표현하는 두가지 방법 우선 아래 쌍으로 되어있는 예문들을 읽어보시기 바랍니다. 보시면 오늘 패턴을 이해하게 되시리가 생각합니다 창피했어요 > I was embarrassed. 창피한 일이었어요 > It was embarrassing. 피곤했어요 > I was tired. 피곤한 일이었어 > It was tiring. 짜증났어요 > I was frustrated. 짜증스러워 > It is frustrating. 무서웠어요 > I was scared. 집에 혼자 있는 건 무서워요 > It is scary to be home alone. 우울하네요 > I feel depressed. 우울한 소식이네요 > That's depressing news. 예문들을 보면서 감을 잡으셨으리라 생각합.. <영어회화 핵심패턴> Do you know~? 영어 패턴중에 Do you know ? 는 앞에 what 같은 의문사와 함께 사용되기도 하고, 뒤에 how to 가 따라 나오는 표현들도 상당히 많이 쓰입니다. 또 Do you know 다음에 절(clause)이 따라나오는 패턴도 많습니다. 우선 가장 일반적인 패턴... 그 여자 전화번호 아세요 ? > Do you know her number ? 우리 회사에 대해 무얼 알고계시나요? > What do you know about our company ? 국제전화 하는 법 아세요 ? > Do you know how to call overseas ? 어떻게 하는지 알아요? > Do you know how ? 내가 왜 여기 온지 알아 ? > Do you know why I'm here ? 문제가 뭔지 알아 ? .. <흔히 사용되는 영어 패턴> 무료 초대권을 받았어요 : I was given a complimentary ticket. 공짜 티켓을 받았어요. 오늘 영어 패턴은 be given ~ 입니다. 사람이 주어로 오는 경우는 '~을 받다'라고 뜻으로 익혀두시면 되겠습니다. 생각보다 상당히 많이 사용되는 패턴입니다. 충분히 연습하셔서 꼭 숙지하시기 바랍니다. 사람이 주어가 아닌 경우 '~이 주어지다, 열리다 ' 등처럼 주어에 따라 의미가 결정이 됩니다. 설명보다는 아래 예문을 보시면 이해가 더 쉬울 것입니다. 무료 초대권을 받았어요 > I was given a complimentary ticket. 그들은 사은품을 받았어요 > They were given free gifts. 환불받았어요 > I was given a refund. 그 상은 가장 최고의 과학자에게 주어집니다. > The prize is given to the best.. 이전 1 2 3 다음
