<영어로 말하기> as much as ~ / as often as ~
제목은 as much as ~ / as often as~ 로 뽑았지만, 오늘 살펴볼 내용은 '지금처럼 ~하지는 않다.' 혹은 '그때처럼 ~한 것은 아니다'와 같이 어느 시점과 비교했을 때 어떻다는 말을 영어로 어떻게 표현하느냐가 핵심입니다. 이게 숙련되어 있지 않으면 바로 입 밖으로 나오기 참 어렵습니다. 예문을 봤을 때 이해가 되는 것과는 다른 차원입니다. 몇 가지 상황을 설정해서 예문을 꾸며봤지만, 스스로 자기만의 문장으로 만들어서 말해보는 연습을 반드시 하시기 바랍니다.
한 20년 전에는 취직하는 게 지금만큼 어렵지 않았어
> About twenty years ago, getting a job wasn't as hard as it is now.
그녀가 학생이었을 때는 지금만큼 마르지 않았어
> When she was in school, she wasn't as thin as she is now.
여전히 대중음악을 좋아해. 하지만 예전만큼은 아니야
> I still like pop music, but not as much as I used to.
예전처럼 미술관에 자주 가지는 않아
> I don't go to art museum as often as I used to.
내 핸드폰 배터리가 처음 샀을 때만큼 오래가지 않아
> My phone battery doesn't last as long as it did when I first got it.
내용이 복잡하지는 않으나 익숙해지려면 반복 연습과 응용이 필요한 패턴입니다. 혹 여력이 더 된다면 비슷한 패턴으로 '생각보다 어떠했다 (하지 않았다)에 해당하는 as + 형용사 + as I thought 의 형식에도 도전해 보시기 바랍니다. It wasn't as hard as I thought (생각만큼 어렵지 않았어)라고 말씀하게 되실 것입니다, ㅋㅋ.
공부 좀 더하고 싶으시다면, 아래 링크를 클릭해 보세요...!
댓글