본문 바로가기

일상회화344

<영어 한마디> 그녀는 바람둥이야 : She is a flirt. 그녀는 바람둥이야 영어 사전을 찾아보면 바람둥이에 해당하는 단어가 생각보다 많다는 것을 알수 있습니다. 흔히 playboy (playgirl), Casanova, womanizer... 그리고 너무 노골적이지만 man-eater 까지... 헐... 사실 man-eater는 원래 식인동물, 식인종의 의미인데, 이것이 일상회화에서는 '남자 잡아먹는 여자', 즉 바람둥이 여자의 의미로 사용됩니다. 그런데 재미있는 것은 woman-eater라는 말은 없다는 것이죠.. 이유는 저도 모르지만서두, ㅋㅋ... 남자에게만 사용하는 단어중에는 skirt chaser 라는 표현도 있습니다. 직역하면 스커트를 쫒아다니는 사람, 즉 여자 꽁무니 쫒아다니는 놈 정도로 사용하면 되겠네요. 그는 대단한 바람둥이야 > He is a..
<영어 한마디> 짧은 영어회화 표현 : 그녀는 입맛이 까다로워. 짧은 영어회화 표현 : 그녀는 입맛이 까다로워. 영어로 '까다롭다'에 해당하는 단어나 표현은 어떤 것이 있을까요? 우리는 영어를 배우면서 참 많은 단어, 그 중에서 형용사들을 공부하지만 막상 '까다롭다'는 단어를 아는 사람은 생각보다 많지 않은 것 같습니다. 영어사전으로 "까다로운'에 해당되는 단어를 찾아보면 해당 단어들이 생각보다 많은 것을 알 수 있습니다. 일상 대화에서 흔히 사용되는 것이 fussy 인 것 같습니다. 그녀는 입맛이 까다로워 > She is fussy about food. 무엇 무엇에 까다롭다고 할때는 관용적으로 about 을 사용하는 것 알아두시면 좋겠네요. Fussy 외에 particular 도 많이 사용합니다. 그 사람은 먹는 것, 입는 것이 까다로워 > He is particu..
<영어회화> In 구동사의 용법 (1) [전치사 In] In 구동사(phrasal verbs) 의 용법 (1) 영어에서 구동사를 사용해서 회화를 할때 사실 전치사 in 과 into의 용법상 차이를 명확하게 구별하기는 어려운 것 같습니다. 사전을 찾아보아도 in, 혹은 into 두가지 모두 특별히 구별하지 않고 사용한다는 느낌이 있거든요. 다만 in의 경우 정지되어있는 뉘앙스가 있는 반면, into는 '안에서 밖으로 이동'하는 동작의 느낌이 있는 것이 차이라면 차이일까요? 또 하나 아래 예문에서 소개하겠지만, 가령 구동사 go in 과 go into 모두 '어떤 장소에 들어가다'라는 의미로 사용되지만, 단순히 '자, 들어가시죠' 할때는 Let's go in. 을 사용하고 회의실같은 특정 장소를 지정해서 들어가자고 할때는 Let's go into..
<실용 영어> 짧은 영어회화 표현 : I totally blew the test. 짧은 영어회화 표현 : I totally blew the test. 영어로 '망치다', '실패하다'라는 표현을 알아볼까요? 가장 먼저 생각나는 단어는..., fail 이지요? 무엇을 망쳤다고 할때 fail 외에 단골로 사용되는 단어는 ruin, spoil 등입니다. 그외 blow, bombed out 등도 회화에서 흔히 사용되는 것 같습니다. 단순히 시험을 못봤다거나 시험에 실패했을 경우는 I failed the English exam. > 나 영어 시험 못 봤어. 영어에서 fail 의 반대말은 pass 입니다. 즉 pass the exam 이라고 하면 '시험에 통과하다'라는 의미가 되지요. I didn't pass the history exam. > 역사 시험을 통과하지 못했어. (시험 못봤어) 속된 ..
<영어회화> Into 구동사의 용법 (2) [전치사 Into ] Into 구동사(phrasal verbs)의 용법 (2) 구동사에 대한 포스팅은 오랜만에 하네요. 정말 영어 구동사는 많은 것 같습니다. 어찌보면 그만큼 중요하다는 반증이기도 하지만... Into 가 들어가는 구동사를 마저 정리하겠습니다. * change into : 변화하다 / 바뀌다 / 갈아입다 - 그가 신사로 바뀌는 것은 쉽지 않아 > It's hard for him to change into a gentleman. - 이 달러를 원화로 바꾸고 싶어요 > I'd like to change this US dollars into won. - 난 작업복으로 갈아입었어 > I changed into my work clothes. # 작업복은 work clothes 입니다 (workin..
<실용 영어회화> Off 구동사의 용법 (2) [전치사 Off ] Off 구동사 (phrasal verbs)의 용법 (2) * blast off / 발사되다 - 나로호가 발사되었다 > Korean rocket NARO blasted off. * break off / 분리되어 떨어져나가다, (관계를) 끝내다 - 식탁 다리가 떨어져 나갔어 > The leg of the table just broke off. - 그녀와 끝났어 ? > Did you break off with her? - 미국이 베트남과의 외교 관계를 단절(회복)할 수도 있어 > USA might break off (restore) the diplomatic relations with Vietnam. * peel off / (껍질을) 벗겨내다, - 오렌지 껍질을 벗기는 것은 쉽지 않아 > ..
<실용 영어회화> On 구동사의 용법 (2) [전치사 On ] On 구동사(phrasal verbs)의 용법 (2) * turn on / 켜다, (마음이) 끌리다 - 그냥 스위치를 켜세요 > Just turn on the switch. - 그녀가 마음에 들어 > She turns me on. * log on / (컴퓨터에) 접속하다 - 너의 홈피에 접속할 수 없었어 > I was not able to log on to your homepage. # log on 과 log in 은 같은 뜻입니다. * count on / 의지하다, 믿다 - 절 믿으셔도 되요 > You can count on me. * rely on / 의지하다 - 요행을 바라지 마 (운에 맡기지 마) > Don't rely on chances (your luck). * live on..
<영어회화> Out 구동사의 용법 (9) Out 구동사(phrasal verbs)의 용법 (9) * give out / 바닥나다, (불특정 다수에게 공짜로) 나누어 주다 - 결국 나의 인내심이 바닥났어 > After all, my patience gave out. - 그들은 공짜 쿠폰 (통행권)을 나누어 주었다 > They gave out free coupons (passes). * pass out / 기절하다(필림이 끊기다), 나누어 주다 - 어젯밤에 필림이 끊겼어 > I passed out last night. - 복사본을 나누어 드리겠습니다 > Let me pass out copies. * knock out / 기절시키다, 지치게 하다 - 그는 한방에 기절했어 (나가 떨어졌어) > He was knocked out by a single b..