회화표현8 <영어로 말하기> 난 컴맹이야 : I'm computer-illiterate. 영어로 '난 컴맹이야' 어떤 일에 소질이 없다고 할때 영어 표현들을 알아봅시다. 우선 말 그대로 소질이 없다는 표현은 재능, 소질이라는 뜻의 단어인 talent 를 사용해서, She has no talent for cooking at all. > 그녀는 요리에 정말 재능이 없어. 흔히 사용되는 비슷한 영어표현으로는 She is not good at cooking.She is not good at cooking. good at 은 주로 부정문에 사용되서 '소질이 없다', '잘 못한다'는 뜻으로 사용됩니다. 영어에서는 손재주가 없다고 할 때 아주 재미있는 표현이 있는데요... I'm all thumbs. 라고 합니다. '나는 모두 엄지다' 로 직역되는데, '내 손은 모두 엄지손가락이다', 즉, 손재주가 없다.. <생활영어> 짧은 영어회화 표현 : '울며 겨자 먹기' 영어로 I had to bite the bullet. 짧은 영어회화 표현 : I had to bite the bullet. 우리 속담중에 울며 겨자먹기 라는 표현이 있습니다. 영어로 한다면 어떤 표현을 쓸수 있을까요? 두 가지 영어 표현을 소개합니다. I had to grin and bear it. I had to bite the bullet. grin and bear...? 직역하면 '씩 웃으며 견디다" 가 되고 의역하면 '울며 겨자먹기"가 됩니다. bite the bullet은 직역하면 '총알을 물다'가 되는데 이것이 '울며 겨자먹기', 즉, 원하지 않는 일을 해야만 하는 상황(이를 악물고 하다)을 표현합니다. Bullet 에 대한 재미있는 영어표현 한가지... He got the bullet. > 그는 해고당했다 우리 말에도 황당한 일을 당했을 때 흔.. <생활영어> 짧은 영어회화 표현 : I'm on a diet. 짧은 영어회화 표현 : I'm on a diet. (다이어트 중입니다) 다이어트에 관한 영어 표현들을 알아봅시다. 영어로 '다이어트 하다'는 be on a diet 입니다. 예문을 볼까요? 나는 다이어트 중이야 > I'm on a diet. 혹은 그냥 I'm dieting. 이라고 합니다. 알면 참 쉽죠? 체중에 관해 흔히 사용되는 영어 표현들을 정리해 보았습니다. 그녀는 최근 3킬로나 체중이 늘었어 > She has gained weight three kilos recently. 그녀는 최근 3킬로나 체중이 줄었어 > She has lost weight three kilos recently. 몸무게가 줄었다가 곧 다시 원상태로 돌아왔어 > My body weight goes down, then come.. <비즈니스 영어> You're very welcome here. You're very welcome here. (여기 오신걸 환영합니다) 흔히 You're welcome 하면 '천만에요'라는 뜻으로 사용되는 줄로 알고 계시죠? 그런데 You're very welcome here. 하면 '이곳에 오신것을 환영합니다' 라는 의미가 됩니다. 거래처나 외국 바이어가 회사를 방문했을 때, 써먹으면 좋겠죠? 단순히 How do you do? Nice to meet you. 만 하지말고 상황에 맞게 다양한 영어표현을 사용하면 좋을 것 같습니다. 영어로 간단한 회사소개하는 걸 한번 알아봅시다. 별로 어렵지 않아요... 우리 회사가 언제 설립되었다는 표현을 할 때는, Our company was found (established) in 2001. 십년 넘게 사업을 해왔습니다 > We.. <비즈니스 영어> 기다리고 있었습니다 : We've been expecting you. We've been expecting you. (기다리고 있었습니다.) 무역회사 (trading company)에 근무하지 않더라도 요즘은 비즈니스상 외국과의 거래가 많은 편입니다. 당연히 외국 바이어를 상대하거나 반대로 해외 출장을 가는 경우도 많습니다. 공항에서 사업 파트너를 만나는 상황을 생각해 봅시다. 혹시 스미스씨 아니신가요 ? > Are you Mr. Smith by any chance ? 저는 엘리드사의 김입니다 > I'm Mr. Kim of Ellead. Inc. '어느 어느 회사의 누구다' 라는 표현에서는 회사이름앞에 of 를 씁니다. (비행기) 여행은 어떠셨나요 ? > How was your flight ? 밖에 차를 대기시켜 놓았습니다 > I have a car waiting outs.. <영어회화> Into 구동사의 용법 (1) [전치사 Into ] Into 구동사 (phrasal verbs) 의 용법 (1) * break into / 침입하다, 부서지다, 끼어들다 (cut in, butt in) - 어떤 사람이 그 건물에 침입했대 > They say a man (someone) broke into the building. - 그 접시가 깨져서 산산조각이 났어 > The dish broke into pieces (many bits). - 그녀가 우리 대화중에 끼어들었어 > She broke into our conversation. * burst into / (울음, 웃음을) 터트리다 - 그녀는 울음(웃음)을 터뜨렸어 > She burst into tears (laughter) * come into / 들어오다, 물려받다 - 내일.. <영어 말하기> 스피킹(speaking)과 히어링(hearing) 스피킹(speaking)과 히어링(hearing) 영어공부의 학습방법은 흔히 말하기, 쓰기, 듣기, 읽기등으로 구분 됩니다. 모든 언어가 다 마찬가지겠지만, 영어 공부도 이러한 요소들이 모두 골고루 균형있게 학습되어야 좋은 학습법이라고 할 수 있겠지요. 하지만 굳이 중요도를 따지자면 무엇보다 영어듣기가 선행되어야 한다고 생각합니다. 이러한 저의 생각은 제 블로그의 이전 글들에서도 많이 강조를 했던 것입니다. 영문학자나 영어를 전공하는 사람을 제외하고, 그저 생활영어, 영어회화를 공부해서 외국인과 자유롭게 대화할 수 있는 능력을 키우는 것이 목적이라면 우선 영어듣기 능력을 향상시켜서 상대가 어떤 말을 하고 있는지 정확히 이해하는 것이 가장 중요하다고 생각하기 때문입니다. 들려야 뜻을 파악하고 적절한 말을 .. <영어회화> On 구동사의 용법 (1) On 구동사 (phrasal verbs) 의 용법 (1) 영어에서 전치사 'on'은 ~위에 라는 의미로 사용되지만 put, try 등 동사와 함께 구동사의 역할을 할 경우 'on'은 '옷을 입다'의 의미가 됩니다. 그외 'on'의 구동사적 의미는 지속, 유지, 의존등 다양한 의미확장이 가능합니다. * put on / (옷,신발,안경등을) 착용하다, 체중이 늘다 - 외투 입어 (안경 써) > Put your coat (glasses) on. - 요즘 체중이 많이 늘었어 > I really put on the weight lately. * try on / 입어보다 - 한번 입어보지 그래? > Why don't you try it on? - 이거 입어봐도 되나요? > Can I try this on ? * k.. 이전 1 다음
