<핵심 영어 패턴> '~ 하지 않을 수 없다' / can't help ~ ing 와 can't help but
영어로 '무엇을 하지 않을 수 없다' 에 대한 표현이 오늘 공부할 영어 패턴입니다. 우선 많을 분들이 이미 알고 계실 것으로 생각되는 표현은 can't help ~ ing 구문이 있습니다. 여기에 한가지 더 추가한다면 can't help but ~ 이라는 표현이 있습니다. 오늘 요 두가지를 확실하게 알아보자구요, ㅋㅋ. 아, 그전에 간단한 에문 하나 먼저 보고 가실께요.
어쩔수가 없어요 > I can't help it.
뭐 별다른 추가 설명은 필요 없겠죠? 그냥 외워두시기 바랍니다. 그런 본격적으로 can't help ~ ing 와 can't help but 으로 넘어가 보겠습니다. 두가지 표현은 같은 의미로 사용됩니다.
졸지 않을 수가 없어요 > I can't help dozing.
사랑에 빠지지 않을 수 없었습니다 > I couldn't help falling in love.
그는 그녀를 도와주지 않을 수 없어요 > He can't help but support her.
나는 참담한 심정을 느낄 수 밖에 없었어요 (금할 수가 없었어요)
> I couldn't help but feel devastated.
예문에서 보시는 것처럼 can't help but 다음에는 동사 원형이 온다는 것, 기억하시기 바랍니다. 예문중에 나온 단어 doze (졸다), 그리고 devastated (엄청난 충격을 받은)도 찜해두었다가 필요할 때 요긴하게 사용하시면 좋겠습니다...^^*
댓글