본문 바로가기

비즈니스 영어42

<비지니스 영어> 계약, 제안, 검토, 추가요청, 상의, 타협... 영어로 '계약의 막바지에 와있다' 오랜만에 회사나 기업활동과 관련된 영어 예문을 준비해 봤습니다. 계약을 앞두고 마지막 점검을 하면서 조율하는 상황을 설정해서 이야기를 꾸며봤는데요... 사용되는 단어나 표현 방식, 관용적인 표현들을 익혀두시면 비단 업무용 영어뿐 아니라 일상 생활에서의 회화에도 요긴하게 사용할 수 있으니 꼭 숙지하시기를 권합니다. 우리는 그녀와 계약 막바지에 와있어 > We're closing in on the contract with her. 그녀의 제안을 아직 검토하는 과정중에 있어 > We are still in the process of reviewing her suggestions. 그녀가 몇가지 추가요청을 했어 > She has made some additional reques..
<비즈니스 영어> '모두 포함된 가격', '추가비용' 영어로 '모두 포함된 가격' 영어로 가격에 대한 영어 예문들을 중심으로 정리했습니다. 특히 호텔이나 여행상품 문의시 흔히 나오는 문제들, 아침식사가 숙박료에 포함되어 있느냐, 따로 부가세를 추가 지급해야 하느냐 하는 문제들을 중심으로 상황을 설정해봤습니다. 프랑스는 대부분 조식값을 따로 지불해야 하는 반면 다른 대부분의 유럽 국가에서는 숙박료에 조식이 포함되는 것 같습니다. 또 유럽은 미국이나 우리나라에는 없는 도시세 (city tax)를 숙박비와는 별도로 받습니다. 뭐 이런 자잘한 것들까지 알아야 하나 싶기도 하지만, 굳이 숙박비가 아니더라도 비즈니스상 가격 조건에 대한 문의는 사용할 기회가 많으니까 알아두면 좋겠죠. 조식(아침식사)이 포함된 가격인가요 ? > Does the price include brea..
<비즈니스 영어> 영어로 '신뢰, 우선사항, 최소화, 원가' 영어로 '신뢰가 제일의 우선 사항입니다' 오늘 공부할 예문들을 비즈니스 영어의 카테고리에 넣기는 했지만, 꼭 그런것도 아닙니다. 표현의 뼈대를 이해하면 일상회화에서도 얼마든지 활용 가능한 것들입니다. 차근차근 살펴보면서 익숙해진 다음에는 다양한 상황을 설정해서 응용 확장해 보세요. 결국 지속가능한 관광이란 친환경적인 관광입니다. > After all, sustainable tourism is eco-friendly tourism 그것은 경제성장, 환경보고, 그리고 사회적 평등간의 조화를 추구합니다. > It pursues a balance between the economic growth, environmental protection and social equality. 신뢰가 우리의 제일의 우선 사항입..
<비즈니스 영어> 거래처와 해외진출 거래처와 해외진출 오늘 포스팅할 내용은 해외진출을 막 시작한 회사가 박람회등에서 자신의 회사를 홍보하는 콘셉으로 설정해 봤습니다. 문법적으로 크게 어려운 것은 없겠지만, 비지니스 상담시 시용되는 단어나 표현들이 있으니 한번 정리하고 가자구요...^^* 아직까지는 우리의 주요 고객은 국내 회사들입니다. > Still, our main customers are domestic corporations. 최근 몇년 사이에 우리는 해외(세계) 시장에 진출했습니다. > In recent years, we have entered overseas (global) markets. 우리는 5개국에 20개 이상의 실질적인 거래처를 확보하고 있습니다. > We have more than twenty active clients..
<비즈니스 영어> 영어로 '계약을 따내다" 영어로 '계약을 따내다" 관용적인 표현들 몇가지와 complimentary sample 같은 복합명사가 나오네요. 가능한 예문도 짧게 끊었습니다. 총 6개 표현 되겠습니다. 하루 공부하고 자기 것으로 만들기에 그리 벅찬 분량은 아니라고 생각합니다. 블루베리 판매는 성공적이었습니다 > The buleberry sale was a success. 예, 날개돋힌 후 팔리고 있어요 > Yes, it flies off the shelves. 우리는 그 계약을 따냈어요 > We won the contract. 이거 무료 샘플들인가요 ? > Are these complimentary samples ? 사과가 할인중입니다. > Apples are on sale. 사과를 특별가에 판매중입니다 > We have a spe..
<토익 비즈니스 영어> 영어로 '근무, 과제, 마감일' 영어로 '근무, 과제, 마감일' 왜 그런지는 잘 모르겠지만, 토익시험에서 특히 업무, 거래, 무역등 비즈니스 관련 영어표현들이 정말 많이 나옵니다. 제 짧은 생각으로는 일상 회화에서 많이 쓰는 단어나 문장을 위주로 출제하는 것이 더 좋지 않을까 싶지만, 그거야 뭐, 토익 시험문제 출제하는 사람 마음이지요. 해서, 오늘도 비즈니스 관련 영어 표현들을 모아봤습니다. 그것은 어려웠지만, 매우 도전적인 과제였습니다. > That was difficult but really challenging assignment. 다음주 금요일에 나 대신 근무해줄 수 있어요 ? > Can you cover my shift for next Friday ? 네가 없는 동안 내가 자리를 대신해줄께 (자리를 메꿔줄께). > I wil..
<비즈니스 영어> '취업면접, 회사규정, 직원 감축, 영업직원, 자회사..' 영어로 '취업면접, 회사규정, 직원 감축, 영업직원, 자회사..' 영어로 비즈니스 영어에서 흔히 사용하는 복합명사와 숙어들을 몇개 정리해보았습니다. 익숙치 않아서 어렵게 느껴질뿐 하나씩 곱씹어보면 그리 어렵지 않은 표현과 구문들입니다. 영어 토익 시험에도 단골로 나오는 단어와 표현들이니 잘 익혀두시면 좋겠네요. 그는 그저 회사 규정을 따랐을 뿐입니다. > He was just complying with the company regulation. 취업 면접 인터뷰는 모레 시행될 예정입니다. > The job interview is due to take place the day after tomorrow. 그 회사는 직원 감축을 위한 조기퇴직 프로그을 발표했습니다. > The company announced an ..
<비즈니스 영어> '그냥 전화 왔었다고만 전해주세요' 영어로 '그냥 전화 왔다고만 전해주세요' 영어로 오늘 예문들은 굳이 비즈니스 영어라고 할 필요없이 정말 일상생활에서 많이 사용하는 전화영어입니다. 전화로 대화하는 것은 얼굴을 마주보고 하는 것보다 훨씬 알아듣기도 어렵고 의사소통이 어려운 경우들이 많은데, 그렇기때문에 더 관용적인 표현들을 숙지하고 있는 것이 중요하다고 하겠습니다. 가장 기본적이지만 또 그만큼 많이 사용하는 것들이니 잘 익혀두세요.    그는 방금 나가셨는데요 (외출했습니다) >  He just stepped out. 담당자가 점심식사하러 나갔습니다 > The person in charge is out for lunch. 그녀는 잠깐 자리를 비웠습니다 > She is away from her desk..
<비즈니스 영어> 업무와 관련된 영어회화 예문 니스 영어> '회의를 주재하다' 영어로... 오랜만에 비즈니스 영어 카테고리에 해당하는 포스팅을 하게 되네요. 업무에 관련된 예문으로 간단하게 몇가지만 소개해볼까 합니다.    내일 일정이 어떻게 되나요 ? > What's tomorrow's schedule ? 그녀가 회의를 주재할 것입니다 > She will chair the meeting. 그 연구는 계획보다 빨리 진행되고 있습니다 > The study is ahead of schedule.  그녀가 말한것에 조금 더 덧붙히고 싶습니다.  > I would like to add a little more to what she said. 우리는 간신히 기한에 맞추었습니다> We just m..
<비즈니스 영어> 긍정적인 의미를 표현하는 영어회화 예문들 긍정적인 의미를 표현하는 영어회화 예문들 직장 생활을 할때 보스나 상사에게 무조건 에스맨이 되는 건 당사자나 회사에 도움이 되지 않습니다. 하지만 업무에 있어서 긍정적인 마인드를 가지고 적극적으로 업무를 처리하는 것은 매우 중요합니다. 최선을 다하는 자세는 비단 직장 생활뿐 아니라 삶에 있어서도 중요한 자산이 되는 것이죠. 긍정적인 영어 표현들을 정리해 보았습니다. 이 예문들을 보시면서 공부도 하시고 기분도 긍정적으로 바뀌시기를 바래봅니다, ^^* 물론이죠, 네 > Certainly, yes. 최선을 다하겠습니다 > I'll do my best. > I'll do my utmost. 다소 생소할 수도 있는데, utmost 는 '최대한'의 의미로 do one's utmost 는 ' 적극적으로 최대한의 힘을..
<실용 비즈니스 영어> 영어로 '야근', '주간 근무', '자영업자', '부업' 영어로 '야근', '주간 근무', '자영업자', '부업' 영어로 상대의 직업을 물을 때 사용하는 표현은 어떤 것이 있을까요? What's you job ? 이라고 하면 되겠지요. 우선 이것만 알아도 상대에게 직업을 물을 때 별 어려움이 없을 것입니다. 하지만 외국인들이 당신의 직업을 물을때 다른 다양한 표현을 사용해서 묻는다면...? 바로 이런 점때문에 같은 내용의 여러 다른 표현들을 알아둘 필요가 있는 것입니다, ㅋ. What do you do (for a living) ? What's your line of business ? > 어떤 분야에서 일하세요? 요즘 공무원이 인기있는 직업이라고 하는데, 영어로 공무원을 어떻게 표현할까요? 저는 공무원입니다 > I'm a public officer (civi..
<비즈니스 영어 한마디> 영어로 '사훈, 무형자산, 기업가치' 기업의 무형자산인 기업 이미지 기업의 목적은 이윤추구임에 틀림없지만, 기업의 사회적 역할 또한 매우 중요합니다. 사실 기업들은 기업의 이미지나 브랜드에 대한 신뢰도, 기업의 미션등이 실제로 매출에 막대한 영향을 미치는 것을 이미 간파하고 이에대한 홍보와 이미지 제고를 위해 많은 노력들을 하고 있는데요. 얼마전 의약품, 화장품, 기타 잡화류를 취급하는 편의점 체인인 CVS가 담배 판매를 중단한다는 발표를 했습니다. 이런 결정에 대한 배경과 파장에 대한 TV 토론이 있었는데, 그중 짭짤한 표현들을 모았습니다.  회사의 목적이 어느 때보다 중요시됩니다. > Purpose of a company matters more than ever. 최고 경영자의 결정입니까 ..

티스토리툴바