영어회화805 <실용영어 스피킹> 영어로 하는 한국음식 설명 요즘은 외국인들의 한국음식에 대한 관심도 높아졌죠. 불고기나 김치같은 것은 이미 많이 소개되고 알려진 것 같습니다. 같이 식사를 하면서 나눌 수 있는 화제중 하나가 한국 음식에 관한 것이라면 분위기도 더 편안해지고 한국의 문화를 알려줄 수 있는 좋은 기회도 될것입니다. 대화중에 써먹을 수 있는 예문들을 몇개 추려봤습니다. 영어로 한국의 음식들을 어떻게 설명할 수 있을지 같이 알아봅시다..^^* 밥, 국, 김치는 한식의 주요 기본요소입니다. > Boiled rice, soup, and Kimchi are the key elements of Korean food. 영어로 양념에 해당되는 단어는 seasoning, 형용사형인 '양념한'은 seasoned 되겠습니다. 양념과 비슷한 의미지만 '재워놓다'라는 의미.. <비즈니스 영어> K 사측의 조건들은 좀 까다로웠습니다. K 사측의 조건들은 좀 까다로웠습니다. 상담을 하게되면 우리쪽과 상대의 조건들이 있게 마련입니다. 영어로 '조건'에 해당하는 단어들은 매우 다양합니다. 우선 가장 쉬운 condition 이 있겠지요. 그외 requirement, terms, qualification 등이 비교적 많이 사용됩니다. 이 때 terms는 반드시 복수 형태로 사용되는 것을 기억하셔야 해요, ^^*. 자, 한번 예문들을 볼까요..? K 사측의 조건들은 좀 까다로웠습니다 > The conditions of K company were a little too strict (stringent). 당신의 조건을 만족시키기는 어렵습니다 > It's not easy to meet your requirements. 그들은 계약 조건에 합의하는데.. <짧은 미드 영어회화> 단지 희망사항일 뿐이야. 단지 희망사항일 뿐이야. 미드에서 많이 등장하는 대사중에서 오늘은 특히 짧은 것으루다가 골라봤습니다. 그래도 재미있는 예문들로 선정하려고 노력했으니 쫌 알아주세요, ㅋㅋ.... 가령 오늘 예문을 잘 공부하시면 우리말로 '희망사항'을 영어로는 어떻게 표현하는지 아실 수 있습니다. 생활영어는 우리가 아는 단어지식으로 문장을 만들어 가는 것이 아니라, 원어민이 쓰는 관용적인 표현들을 그대로 가져다가 사용하는 것입니다. 그런면에서 영어는 연구하는 것이 아니라, 베끼는 것이지요...ㅋㅋ. 각설하고 내용으로 들어가지요. 여기야 ! > Over here ! 이건 단지 희망사항일 뿐이야 > It's just wishful thinking. 이때, thinking 에 a 나 the 같은 관사가 붙지 않습니다. 작은 것이.. <영어회화 핵심패턴> Have you done ~ ? Have you done ~ ? 요즘 핵심영어 패턴으로 Have you ~ 을 알아보고 있는데, 오늘은 Have you done ~입니다. 어렵지는 않지만 상당히 유용한 패턴이니 잘 공부해 봅시다. 가장 기본적인 패턴은 뒤에 명사가 따라나오면서 '~을 다 마치다'라는 의미로 해석되는 경우입니다. 한번 볼까요...? 빨래 끝냈어 ? > Have you done the laundry ? 레포트 다 끝냈어 ? > Have you done your report ? 장 다 봤어 ? > Have you done (the) grocery shopping ? 영어로 장보기를 grocery shopping 이라고 합니다. 그리고 영어로 '장을 보다' 라고 할 때,동사로는do 동사를 사용해서 do grocery shopp.. <생활영어> 짧은 영어회화 표현 : I'm on a diet. 짧은 영어회화 표현 : I'm on a diet. (다이어트 중입니다) 다이어트에 관한 영어 표현들을 알아봅시다. 영어로 '다이어트 하다'는 be on a diet 입니다. 예문을 볼까요? 나는 다이어트 중이야 > I'm on a diet. 혹은 그냥 I'm dieting. 이라고 합니다. 알면 참 쉽죠? 체중에 관해 흔히 사용되는 영어 표현들을 정리해 보았습니다. 그녀는 최근 3킬로나 체중이 늘었어 > She has gained weight three kilos recently. 그녀는 최근 3킬로나 체중이 줄었어 > She has lost weight three kilos recently. 몸무게가 줄었다가 곧 다시 원상태로 돌아왔어 > My body weight goes down, then come.. <미드 영어 회화> 나랑 얘기 좀 해 : We need to talk. 나랑 얘기 좀 해 : We need to talk. 미드 영어회화의 장점은 흔히 사용되는 표현들이 미드의 장면과 연관되어 기억되기 때문에 머리속에 깊게 각인되어 잘 잊어버리지 않는다는 것입니다. '아, 이 표현은 한니발에서 닥터 렉터가 윌에게 의미심장한 표정으로 했던 말이었지' 라고 쉽게 링크되어 있다는 얘기죠. 또한 이런 표현을 사용할 때의 분위기와 뉘앙스까지 자연스럽게 배울 수 있는 장점도 있구요... 오늘도 미드 대사에 나오는 몇 문장 배워보도록 합시다. 얘기 좀 해 (이야기 좀 하자) > We need to talk. 견뎌 보게 > Hang in there. / Hang on there.그는 겨우 버티고 있어요 > He is just hanging on.원래 hang on 은 '걸려있다.. <미드 영어회화> 그는 딸바보입니다. 그는 딸바보입니다. 영어로 딸바보, 혹은 아들바보에 해당하는 말이 있을까요? 여기저기 뒤져봤는데 딱 들어맞는 표현은 없었습니다, ㅋㅋ. 하긴 우리도 이런 표현 사용한지가 얼마 안되었으니까요. 그러다가 미드를 봤는데 의미가 좀 통할 수 있는 표현을 하나 발견했습니다. 우선 소개하고 기타 미국 드라마 대사에 자주 등장하는 몇가지 표현들을 소개하라 합니다. 대사에서 따온 것이기 때문에 예문들간에 어떤 일정한 공통점은 없습니다. 걍 짭짤한 표현이다 싶으면 메모했다가 포스팅한 것들입니다, ^^*. 그는 딸을 무척 애지중지한다 (딸바보) > He is very protective of his daughter. 맞아 / 전적으로 동감이야 (두말하면 잔소리) > You can say that again. 무슨 말인지 .. <실용영어> Begin 동사의 용법 : 시작이 반 Begin 동사의 용법 : 시작이 반 '시작이 반이다"를 영어로 하면...? Well begun is half done. 입니다. 영어에도 우리와 같은 이런 표현이 있다는 것이 신기하고 재미있네요. 영어로 '무엇을 시작하다'에 해당하는 단어는 start 와 begin 이죠. 둘 다 평이한 단어들입니다. 오늘은 begin 동사를 위주로 포스팅을 꾸며보겠습니다. 아시다시피 begin 의 과거형은 began, 과거분사는 begun 입니다. 가장 기초적인 동사이지만, 이상하게 회화에서 자주 사용했던 기억이 없네요. 저만 그런지는 모르겠지만...ㅋㅋ. 장마는 매년 이맘때쯤 시작합니다 > Monsoon (rainy season) begins about this time every year.저녁이 짧아지기 시.. <핵심영어 패턴> Have you seen ~ Have you seen ~ 오늘 핵심 패턴은 Have you seen ~ 으로 시작되는 영어 패턴입니다. 무엇을 '본 적있어?' 라고 영어로 표현할 때 딱 써먹을 수 있는 패턴입니다. 최근에 그를 봤나요 ? > Have you seen him lately ? 영화 맨 인 블랙 봤어 ? > Have you seen the movie 'man in black" ? 무엇을 잃어버려서 찾고 있을때도 Have you seen ~ ? 의 패턴을 사용합니다. 영어로 " 그거 못 봤어요?" 라는 표현이지요. 검은 가죽 케이스에 들어있는 아이폰 못 보셨어요 ? > Have you seen a iPhone in a black leather case (pouch)? 이 근처에 놓여있던 관광지도 못 보셨어요 ? >.. <미드에 나오는 간단한 영어회화> 천직 : calling, vocation 천직 : calling, vocation 범죄 스릴러를 표방하는 미드에서 남녀 주인공이 대화하는 중에 Forget I called.라는 대사가 나옵니다. 그냥 직역하면 '내가 전화해다는 것을 잊어라'가 되겠죠. 그런데 자막을 보니까 '내가 전화한거 없던 걸로 해줘'라고 되어있더라구요. 음.. 좀더 매끄럽고 다소간의 미묘한 뉘앙스의 차이도 있구요... 잘된 번역이라는 생각이 들었습니다. 예문 좀 보죠. 내가 전화한건 없던 일로 해줘 > Forget I called.내가 그 말한거 없던 일로 해줘 (잊어줘) > Forget I said that. 다음 선수...'천직'을 영어로 하면 calling, vocation 입니다. 회화에서는 주로 calling 이 사용되는 것 같습니다. 그런데 제가 잘못알고.. <미드 영어회화> You have my word. : 확실하게 약속드립니다. You have my word. : 확실하게 약속드립니다 (장담해, 맹세해). 미드로 영어회화 공부하는 것의 장점들은 상당히 많지요. 공부라는 생각이 들지 않으면서 즐겁게 영어표현들을 익힐 수 있다는 점, 가장 빈번하게 사용되는 표현들이라는 점, 드라마의 장면을 통해 배우게 되니까 기억에 오래 남는다는 점, 미국아이들의 사고방식이나 문화까지도 덤으로 들여다볼 수 있다는 점... 오늘 소개할 내용들도 짧지만 짭짤한 표현들이 많습니다. 한번 보시지요..ㅋㅋ. 우선 영어로 '장담하다'라는 표현, 즉, '제가 확실히 약속드립니다' 라고 말하고 싶을 때 써먹을 표현입니다. 오늘의 주인공, You have my word.입니다. 제가 그것은 확실히 약속드립니다 > You have my word on that... <비즈니스 영어> 비행기 여행은 어떠셨어요 ? : How was your flight ? 비행기 여행은 어떠셨어요 ? : How was your flight ? 외국인 바이어를 만나 상담을 할 경우, 사전에 충분한 계획을 세워두는 것은 아무리 강조해도 지나치지 않을 것입니다. 바이어의 조건을 여러 상황을 가정하여 예측하고 대응책을 세워두면 서로가 만족하는 조건을 찾고 성공적인 협상을 할 수 있습니다. 적절하고 세련된 영어표현을 익혀 협상에 임한다면 협상의 성공율도 당연히 높아질 것입니다. 나름대로의 계획서와 상담시 사용할 내용을 영어로 준비해서 연습해 두면 유용하게 사용할 수 있겠지요. 오늘은 처음 만나서 자기 소개를 할 때 써먹을 수 있는 표현들을 살짝 알아보겠습니다. 엘리드 사의 김수정입니다 > I'm Kim Soo Jung of Ellead company. 전 영업부에서 근무하고 있습니.. 이전 1 ··· 40 41 42 43 44 45 46 ··· 68 다음
