본문 바로가기

영어45

<짧은 영어 예문> : 영어로 '맛이 가다' I'm knackered. : 맛이 가다 영어에는 없는 단어나 표현이 우리 말에는 있는 경우가 있고, 또 그 반대의 경우도 많습니다. 특정 상황에서 거의 반드시 사용하게 되는 표현들도 언어마다 다를 수 밖에 없죠. 즉, 특정 상황이나 감정을 표현하는 느낌은 우리나 미국 원어민이나 똑같지만, 사용하는 단어나 문장은 다르다는 것입니다. 어렵게 설명하느니, 쉽게 예를 들어 볼께요. 우리말로 '(너무 힘들어서) 맛이 갔다'라는 표현을 영어로 할 때 '맛'에 해당하는 단어 taste를 사용하지는 않는다는 이야기입니다. 이럴때는 I'm knnckered 라고 한답니다. 바로 아래 예문처럼 말이죠. 자, 이 첫 예문을 포함해서 오늘도 몇가지 예문들을 준비해봤습니다. 나 완전 맛이 갔어 > I was knackered..
<영어로 말하기> 일부러 / 고의로 : deliberately / on purpose / intentional 일부러 / 고의로 생각해보니 우리는 일상 생활에서 '일부러', '고의로'하는 말을 꽤나 자주 사용하는 것 같습니다. 영어로 표현하자면 어떤 표현이 있을까요 ? 이미 잘 아시는 분들도 계실 것이고, 막상 생각하니 의외로 생각나는 것이 없어서 좀 당황하신 분들도 있을 것입니다. 그래서 오늘 소개할 예문들은 영어로 '일부러'라고 말하고 싶을 때 써먹을 수 있는 표현들을 준비해 봤습니다. 그런 뜻이 아니었어 > I didn't mean it. 그건 내가 의도했던 것이 아니야 > That was not what I meant. 의도적인 것이 아니야 > It was not intentional. 일부러 그랬어 > I did it on purpose. 감독은 고의로 이 영화를 결론이 없게 만들었어 > The dire..
<영어로 말하기> 경쟁 / 경쟁력 / 경쟁관계 / 경쟁우위 be in competition with / competitive advantage 위에 쓰여있는 'competitive advantage'가 무슨 뜻일까요 ? 오늘 공부해보고자 하는 핵심 단어, 표현은 바로 competition 입니다. 우리 말로는 '경쟁'이라는 의미죠. 형용사형은 competitive 되겠습니다. Competitive는 '경쟁하는'이라는 의미도 있지만 '경쟁력이 있는'이라는 다소 다른 뉘앙스로도 많이 사용됩니다. 그러니 말하는 상황, 함께 사용되는 단어등에 따라 말하고자 하는 의미가 바뀔 수 있습니다. 그때 그때의 문맥을 이해하고 그 상황에 맞게 해석하고 사용하는 것이 필요한 이유입니다. 있잖아, 그는 나와 경쟁관계였어 > You know, he was in competition w..
<영어 회화 패턴> Hardly 를 이용한 영어 말하기 Hardly 가 들어가는 영어 예문 Hardly 는 영어를 배울때 중학교 정도의 수준 정도에 해당하는 단어입니다. '거의 ~을 하지 않는다'로 흔히 해석되지요. 그런데 재미있는 것은 우리나라 사람들은 이 hardly 를 알고는 있지만 사용하지 않는다는 것이죠, ㅋㅋ. 별로 어려울 것도 없는데 말이죠. 그래서 오늘은 hardly를 가지고 예문 몇개를 만들어 봤습니다. Hardly 와 친해지는 계기가 되었으면 좋겠습니다. 어제 거의 잠을 잘 수 없었어 > I could hardly sleep last night 그들은 화학조미료를 거의 사용 안해 > They hardly use MSG 거의 아무도 안왔어 > Hardly anyone came. 마실 게 남은 것이 거의 없어 > There is hardly a..
짧은 영어 표현 : 예문 5가지 짧은 영어 예문 오늘도 다섯개의 예문을 준비했습니다. 서로 아무 연관 관계가 없으니 개별적으로 익히시기 바랍니다. 그 후에 각 예문에 대하여 부정문, 의문문, 그리고 시제를 바꿔 가면서 연습해보는 과정을 반드시 반복하시기를 강추합니다. 주어를 바꾸는 연습도 많이 해보시구요. 문장 하나를 단어 외우듯이 반복 학습하는 것 보다는 주어, 시제, 의문문, 부정문으로 변화시켜 가면서 말하는 연습을 하면, 예문의 핵심 표현에 대해서 훨씬 빠르고 효과적으로 익숙해질 수 있을 뿐 아니라 예문의 다양한 활용이라는 측면에서도 유리합니다. 쉽게 이야기하면 표현을 자기 것으로 만드는 아주 효율적인 방법이라는 것입니다. 자, 첫 예문 나갑니다. 명령문으로 골라봤지만, 평서문, 부정, 의문문, 미래시제등등으로 마구 마구 바꿔서 ..
<영어로 말하기> 우리말로 잘 해석이 안되는 예문들 짧은 영어문장 정확히 어떤 내용인지는 잘 몰라도, 단어와 문장 구성을 보면 대체로 어느정도 의미가 유추되는 것들이 영어에는 많습니다. 비단 영어뿐 아니라 다른 외국어들도 마찬가지일 것입니다. 결국 언어라는 것은 그 다양성에도 불구하고 인간의 사고체계가 표현방식을 완전히 벗어나기가 쉽지 않기 때문일 것입니다. 하지만 그와는 반대로 어떤 패턴이나 표현 방식은 단어의 뜻을 안다고 해도 쉽게 해석되지 않는 것들이 있습니다. 오늘은 그런 것들을 몇 개 추려봤습니다. 친구한테 온 안부전화였어 > It was a friend of mine calling to say hello. 적응하는데 꽤 걸렸어 > It took a lot of getting used to. 그냥 운동하는 것은 한계가 있어 > Just exerc..
<유용한 영어표현> Not that ~ Not that ~ 오늘 특히 중요한 말하기 패턴을 소개합니다. 뭐, 사실 영어 배우는 입장에서는 무엇이든 다 중요하지만, 그래도 회화에서의 사용 빈도 측면에서 본다면, 그리고 대화의 확장성과 응용범위를 고려한다면 오늘 소개하는 It's not that (Not that~) 으로 시작하는 패턴은 정말 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다. It's not that ~ 은 우리 말로 하면 '~ 하다는 것이 아니야' 가 됩니다. 그러니까 그 뒤에 나오는 무궁 무진한 상황과 표현들을 끌어다 붙혀서 써먹을 수가 있겠죠. 우리 말에도 '~이 아니야'와 '~라는 게 아니야, ~하다는 게 아니야'는 다릅니다. 그런 뉘앙스로 이해하시면 되겠습니다. 아래에 뽑아놓은 예문은 물론이고 그 외에도 수많은 예문들을 스스로 만들어..
<유용한 영어표현> Hang out : 영어로 '놀다' Hang out 오늘 소개하는 영어 표현은 입니다. 정말 정말 일상 회화에서 많이 사용하는 표현입니다. 사전적 의미는 '어울리다', '몰려다니다', '시간을 보내다' 정도로 정리할 수 있습니다. 예문들을 봐도 대체로 그런 의미로 해석이 되어 있는데요... 이렇게 조금씩 다른 뉘앙스로 되어 있기때문에 상황에 따라서 의미에 다소간 차이가 있게 마련입니다. 그런데 문제는 영어를 배우는 입장에서는 hang out 이라는 한가지 표현을 여러 의미로 기억하고 숙지해야 하기때문에 왠만큼 익숙해지지 않으면 자신있게 마음놓고 구사하기가 좀 어렵다는 것이죠. 꽤 오래전에 구동사에 대해 포스팅을 하면서 hang out 을 한번 다루기는 했었습니다. 그때도 바로 이런 어려운 점 때문에 한가지 해결책을 나름 제시를 했었는데요,..
<영어로 말하기> 다행이다 : I'm glad ~ 의 미묘한 용법 다행이다 : I'm glad ~ 누구나 알고 있는 간단하고 기본적인 표현도 조금 자세히 들여다보면 상황에 따라 미묘한 의미변화가 있는 것을 알 수 있습니다. 오늘 소개하는 I'm glad ~ 도 그런 경우에 속하는데요... 아마도 처음 영어를 배우게 될 때 대개는 인사말하는 법부터 배우게 되고, 그중 Nice to meet you. 와 함께 I'm glad to see you. 는 빠지지 않고 소개되는 단골 표현일 것입니다. 그런데 사실 이 glad 란 단어를 I'm glad to see you. 말고 다른 표현에 사용했던 기억이 있으신가요 ? 다른 분들은 모르겠지만 저 같은 경우는 없는 것 같습니다. Glad 란 단어는 그냥 (I'm) glad to see you. 라는 한가지 표현에만 전용으로 사용되..
<영어패턴> Happen의 용법 : 발생하다, 우연히, 혹시 Happen, Happen to의 용법 오래전에 한번 비슷한 내용으로 포스팅을 한 적이 있는 것 같습니다. Happen 이라는 단어의 사전적 의미는 '어떤 일이 일어나다'입니다. 대개 의도하지 않은 일이 우연히 일어나는 경우에 사용하는데요... 이 동사는 단독으로 사용되는 경우도 있지만, happen to 가 함께 붙어서 한 단어처럼 쓰이는 경우도 아주 많습니다. 그런데 이 happen to 의 경우도 뒤에 인칭대명사같은 사람이 오는 경우는 '어떤 일이 누구에게 일어나다'가 되지만 동사가 오는 경우에는 '우연히 ~하다'라는 뜻이 됩니다. Happen to + 동사가 들어간 의문문의 경우는 '혹시 ~하나요?'가 됩니다. 좀 복잡한 것 같지만 몇가지 예문을 보시면 쉽게 이해가 될 것입니다. 어제 무슨 일이 ..
<유용한 영어패턴> be able to / will be able to be able to + 동사원형 따지고보면 누구나 다 알고 있는 쉬운 표현이지만, 정작 회화에서는 잘 사용되지 않고 있는 패턴중의 하나가 'be able to + 동사'입니다. 여러가지 이유가 있을 수 있지만, 그냥 쉽게 can 조동사를 사용하면 되기 때문에 굳이 길게 be able to를 사용할 필요가 없기 때문으로 생각됩니다. 하지만 원어민들의 경우 이 패턴을 사용하는 빈도가 상당히 높다는 것을 감안하면 반드시 익숙해져야 할 표현방법입니다. 특히 가정법에서는 매우 유용하게 사용된다는 점에서 스피킹뿐 아니라 리스닝 능력을 높히기 위해서도 자꾸 연습해서 숙지하시기 바랍니다. 미안하지만, 나는 그걸 할 수 없어요 > Sorry, but I'm not able to do that. 박물관 구석구석을 둘러볼 ..
영어 흔히 사용하는 패턴 : Get a good deal // be covered in (with) 흔히 사용하는 영어패턴 : 싸게 사다 // 땀에 젖다 오늘 두가지 패턴을 공부합니다. 하나는 get a good deal, 그리고 나머지는 be covered with, be covered in 입니다. Get a good deal 은 '좋은 거래를 하다' 정도로 해석되는데, 이러한 의미로 사용되는 경우도 있으나, 어떤 물건을 싸게 구입하는 경우에도 널리 사용되는 표현입니다. 두번째 표현은 be covered with, be covered in 인데 무엇에 덮혀있다라는 뜻이죠. 수동태의 형태이고 따라나오는 전치사는 with, 혹은 in 인데 용법상 어떤 차이가 있는지는 잘 모르겠습니다. 그냥 보기에는 크게 구분하지 않고 섞어서 사용해도 무방할듯 합니다. 너 그거 싸게 잘 산것 같아 > I'd say yo..