본문 바로가기

전체 글3155

<스페인 마드리드 여행> 마요르 광장과 유명한 츄로스집 산 기네스(san gines) 마요르 광장과 유명한 츄로스집 산 기네스(san gines) 산미구엘 시장을 구경하고 요기도 하였으니, 가까이에 있는 마요르 광장으로 방향을 잡아봅니다. 마요르 광장으로 향하는 통로 전면으로 광장의 일부가 보이네요. 광장은 건물들에 의해 사방이 둘러싸여 있습니다. 사진 오른쪽으로 광장으로 통하는 통로중 하나가 보입니다. 광장 중앙에 있는 펠리페 2세의 기마상 마요르 광장은 사실 그리 크지 않습니다. 광장 사방을 고풍스러운 건물이 둘러싸고 있는 모양입니다. 레스토랑들이 둘러서 있고 광장에는 관광객, 거리의 예술가들이 한적하고 낭만적인 풍경을 연출하고 있죠. 광장을 출입할 수 있는 통로가 대여섯개 정도 있는 것 같습니다. 광장에서 걸어서 2-3분 거리에 찾고자 하는 츄러스 집인 산 기네스(san gines)..
여드름 연고 (바르는 여드름 약) : 아젤레익 산(azelaic acid) 여드름 연고 (바르는 여드름 약) : 아젤레익 산(azelaic acid) 아젤레익산은 Pityrosporum ovale라는 박테리아로부터 생산되는 물질입니다. 아젤레익산은 다양한 여드름 종류에 효과가 있는 것으로 알려져 있는데 그중에서도 피지의 분비를 억제하고 여드름균의 숫자를 감소시켜 여드름을 호전시키는 것으로 평가되고 있습니다. 또한 모낭벽이 두꺼워지는 것을 막아 피지가 모공을 통해 원활히 배출되게 하는 효과도 있습니다. 따라서 여드름의 여러 원인을 동시에 차단하는 기능이 있다고 할 수 있습니다. 다만 다른 치료제에 비해 상대적으로 치료강도가 떨어지는 것이 단점입니다. 아젤레익산은 여드름을 개선시키는 효과이외에도 멜라닌 색소의 생성을 억제하는 미백기능도 가지고 있습니다. 앞서 설명한 바르는 여드름 ..
<여드름 연고> 바르는 여드름 약 : 벤조일 퍼옥사이드 (브레복실, 벤작, 듀악겔, 에피듀오겔) 바르는 여드름약: 벤조일 퍼옥사이드(브레복실, 벤작, 듀악겔, 에피듀오겔) 벤조일 퍼옥사이드는 여드름균의 활동을 차단할 뿐만 아니라, 염증세포의 기능도 억제하여 염증을 완화시키는 작용으로 여드름을 치료합니다. 따라서 이 약은 염증성 여드름뿐 아니라 면포성 여드름에 함께 사용할 수 있습니다. 그러나 염증성 여드름에 대한 효과가 면포성 여드름에 대한 효과보다 더 뛰어납니다. 벤조일 퍼옥사이드는 일반적으로 바르는 항생제보다 여드름균의 증식을 막는 효과가 더 우수한 것으로 평가되고 있습니다. 연고나 로션형태, 액상형태등 다양한 제품들이 있으며 농도는 대개 2.5%에서 5%정도가 가장 흔히 사용되고 있습니다. 현재 벤조일 퍼옥사이드로 국내에서 판매되고 있는 제품으로는 브레복실과 벤작 에이씨가 있습니다. 벤조일 퍼..
<로키 호러 픽처 쇼> 컬트 무비의 원조 : Sweet Transvestite 동영상 컬트 무비의 원조 : Sweet Transvestite 개인적으로 너무나 좋아하는 뮤지컬입니다. 좋아하는 이유들 중에 한가지만 꼽는다면 곡들이 너무나 뛰어나다는 것이죠. 사실 로키 호러 픽처쇼를 영화로 많이 알고 있는 분들이 계시겠지만, 원래 원작은 1973년에 영국에서 선보인 뮤지컬이었습니다. 영화로 제작되어 상영된 것은 그로부터 2년후인 1975년 이었죠. 개봉후 흥행에 실패했지만 열성적인 광팬들이 생겨나면서 영화와 뮤지컬이 장기 상영과 공연에 돌입하게 되는 기이한 현상이 나타나게됩니다. 지금도 뮤지컬이 공연되고 있다고 하네요. 오늘 소개할 Sweet Transvestite 는 길을 잃고 헤매던 자네트와 브래드가 성도착자 프랭크 박사를 외딴 고성에서 만나는 장면에서 나오는 노래입니다. 록키호러 픽쳐쇼..
<비즈니스 영어> 해외 바이어와 상담하기 (1) 해외 바이어와 상담하기자신의 하는 일에 대한 소개와 적극적인 회사홍보는 가장 중요하고도 기본이 되는 사항입니다. 아래 예문들을 참고하여 자신의 상황에 맞는 표현들로 응용해 보세요...^^*  저는 임상 테스트, 시험관 실험들의 방법들을 확립합니다.> I set up the methods of clinical and in vitro tests. 저는 실험의 전 과정을 관리감독합니다. > I generally manage and oversee (supervise) the whole process of experiments. 지난해 우리는 많은 다국적 기업으로부터 임상시험 주문을 받았습니다. > We generated orders for clinical test from many multinational co..
<BBC 방송> BBC 영어 라디오 들여다보기 BBC 영어 라디오 방송 들여다보기 영어회화에서 듣기의 중요성은 말하기, 읽기, 쓰기보다 중요하다고 생각합니다. 영어회화뿐 아니라 모든 대화가 상대가 있어야 가능한 것인데, 상대방이 무슨 말을 하는지 알아들을 수 있어야, 거기에 적절한 대답을 하고 대화를 이끌어 갈 수 있기 때문입니다. 아무리 많은 영어 예문과 표현들을 알고 있다해도 듣기가 되지 않으면 대화가 성립되지 않지요. 영어에서 듣기 능력을 향상 시키는 방법은 영어 드라마 (미드) 시청하기, 전화영어, 영어학원 수강등의 방법도 있겠지만 비용, 시간, 접근성등을 고려해볼 때 개인적으로 영어 라디오 방송이 가장 효과적인 방법이라고 생각합니다. 무료로 영어듣기 공부를 할 수 있는 방법은 국내방송의 경우, tbs eFM과 아리랑 방송의 영어라디오 방송이..
영화 : <레미제라블>의 힐링, <야곱 신부의 편지>의 위로 영화 : 의 힐링, 의 위로 각자의 취향은 다를 수 있겠지만.., 대자연의 멋진 사진보다는 눈꼽만한 크기라도 사람(혹은 사람들)이 들어가 있는 사진에 더 마음이 가는 건, 기본적으로 우리 모두가 조금은 (혹은 많이), 가끔씩 (혹은 자주) 외롭고 힘들기 때문일지도 모릅니다. 막대한 자본과 초호화 캐스팅으로 제작된 초대형 뮤지컬 영화 레미제라블이 엄청난 성공을 거두며 사람들의 마음을 사로잡고 있습니다. 동의하진 않지만 매스컴에선 레미제라블의 흥행 성공요인으로 소위 힐링효과를 꼽기도 하더군요. 졸지에 대한민국의 사회문화적 코드가 되어버린 힐링에 관해서라면 핀란드 영화 '야곱 신부의 편지 (Letters to Father Jacob)'를 조심스럽게 권해봅니다. 이 영화가 저에게 준 위로는 레미제라블을 포함하여..
<도곡동 맛집> 동천홍 : 탕수육, 양잠피 잡채, 유린기 동천홍 : 탕수육, 양잠피 잡채, 유린기 동천홍을 맛집이라고 할 수 있느냐의 문제는 좀 생각해볼 여지가 있는 것이 사실입니다. 명확한 기준이 있는 것은 아니지만 통상 맛집이라고 할때는 한 장소에서 비교적 오랜 기간 영업하면서 맛에 대한 평가가 이미 어느정도 내려진 곳이라 할 수 있죠. 또 절대적인 것은 아니어도 프랜차이즈 형태로 운영하는 곳을 맛집이라고 하지는 않습니다. 그런 기준으로 본다면 일종의 프랜차이즈 형태의 중국 음식점인 동천홍은 맛집이라기에 좀 어색한 면이 있습니다. 그렇기는 하지만, 뭐 그래도 괜찮은 중식당이고 그중 몇가지 메뉴는 추천할만 하기에 오늘 올려봅니다..ㅋ.   중국집의 기본 세팅 아, 그런데 천진 고량주가 보이네요...ㅋ  탕수육좀 불만인 것은 가격에 비해 양이 넘 적다는 것입니..
<비즈니스 영어> 해외 박람회에서 상담하기 (4) 해외 박람회에서 상담하기 (4) 예문 계속해서 나갑니다. 한동안은 외국 바이어들과 상담할 때 바로 써먹을 수 있는 놈들만으로 쭉 소개해볼까 합니다. 이참에 저도 새로 배우고, 정리도 하면서 말이죠..ㅋ.. 우리는 십년 넘게 이 전시회(박람회)에 참가해왔습니다. > We have participated in this exhibition for more than ten years. 몇년 이상이라고 영어로 표현할 때는 more than ~ 이외에도 over~ 라고 해도 됩니다. 화장품의 안전성과 효능에 대한 임상 테스트가 우리의 주요 사업입니다. > Our main business is clinical test for safety and efficacy of cosmetics. 우리는 2010년에 시험관 시험..
<강남 맛집> 매봉 정육식당 : 고기가 맛있는 집 매봉 정육식당 : 고기가 맛있는 집매봉 정육식당은 1층은 정육점이고 2-3층이 음식점인 형태로 운영됩니다. 식당으로 올라가면 테이블과 좌석이 배치되어 있는데, 생고기의 경우는 손님이 직접 냉장칸에 포장되어있는 고기를 골라서 카운터에 가져가 체크한 후 가져와서 구워먹는 방식입니다. 첨에는 이걸 잘 몰라서 '왜 주문 받으러 안오지?'하고 멀뚱하게 앉아있었지요, ㅋ. 냉장칸에서 선택한 꽃살 마블링 좋고 때깔도 좋았네요. 아들놈들 둘이서 아주 환장하고 먹느라 저는 몇점 먹지도 못했구요. 기본찬들 천엽과 간도 나오고... 예상외로 막내놈이 천엽을 잘 먹었습니다. 쫄깃하다고 하면서...ㅎㅎ 뭐 꽃살은 굽기가 무섭게 금방 없어져 버리고... 그래, 생고기는 넘 비싸고 양도 넘 적으니까, 소 양념갈비를 먹자꾸나... ..
<비즈니스 영어> 해외 박람회에서 사용가능한 영어 표현들 (3) 박람회에서의 회사 소개(3) 영어로 하는 회사 설명은 구체적이고 명확해야겠죠. 특히 국가간 규정과 법률이 다른 경우, 혹은 절차와 관행에 차이가 있는 경우에는 이에대한 설명도 필요합니다. 몇가지 예문을 소개합니다. 엘사는 한국기업입니다. > Ell is a Korean company. 저는 엘사의 연구 담당 이사이고 내과 전문의입니다. > I'm a research director of Ell and an internist. 기능성 화장품에 관한 관련 법규가 다소 엄격합니다 (까다롭습니다). > The laws and regulations on functional cosmetics are somewhat strict. 영어로 ~에 관한 법이라고 할때 law 다음에는 on (for, about 이 아니고...
<스페인 마드리드 여행> 산미구엘 시장 (Mercado San Miguel) : 다양한 타파스와 해산물 요리, 샹그리아 산미구엘 시장 : 다양한 타파스와 해산물 요리, 샹그리아 마드리드에서 관광객에게 인기있는 시장을 꼽으라면 단연 산미구엘 시장 (Mercado San Miguel)을 꼽을 수 있을 것입니다. 솔광장에서 그랑비아 거리를 따라 5-10분 정도 걸어가다보면 마요르 광장이 나오고, 바로 옆에 산미구엘 시장이 있습니다. 구글 지도로 찾은 산미구엘 시장 위치입니다. A 로 표시된 곳이 산미구엘 시장 사진 중앙 왼쪽으로 커다란 직사각형의 구조물은 마요르 광장 (Plaza Mayor) 입니다. 그런데 아래 사진을 보시면 아시겠지만, 산미구엘 시장은 스페인 전통시장이라기 보다는 현대적인 느낌이 나는 곳이고, 노상에 있는 시장이 아니라, 생각보다 작은 건물내에 있는 음식백화점이라고 하는 편이 더 정확한 표현일 될 듯 합니다..