본문 바로가기

기업영어39

<비지니스 영어> 계약, 제안, 검토, 추가요청, 상의, 타협... 영어로 '계약의 막바지에 와있다' 오랜만에 회사나 기업활동과 관련된 영어 예문을 준비해 봤습니다. 계약을 앞두고 마지막 점검을 하면서 조율하는 상황을 설정해서 이야기를 꾸며봤는데요... 사용되는 단어나 표현 방식, 관용적인 표현들을 익혀두시면 비단 업무용 영어뿐 아니라 일상 생활에서의 회화에도 요긴하게 사용할 수 있으니 꼭 숙지하시기를 권합니다. 우리는 그녀와 계약 막바지에 와있어 > We're closing in on the contract with her. 그녀의 제안을 아직 검토하는 과정중에 있어 > We are still in the process of reviewing her suggestions. 그녀가 몇가지 추가요청을 했어 > She has made some additional reques..
<비즈니스 영어> 노쇼는 호텔이나 항공사에 큰 손해입니다. 초과예약, 노쇼 요즘 관광업계나 요식업체등에서는 예약해놓고 아무런 연락없이 나타나지 않는 노쇼 (no show) 가 문제가 되고 있습니다. 노쇼는 예약부도라고도 하지요. 호텔, 항공사뿐 아니라 단체 예약을 받은 대형 음식점같은 경우도 이런 노쇼때문에 손해가 막대하다고 합니다. 오늘은 이런 내용이 들어가는 예문을 포함하여 오버부킹, 남용하다등의 표현들을 같이 공부해보도록 합니다. 그는 오토바이값을 좋게 쳐주었어요. > He gave me a good price for the motorcycle. 실제 숫자는 보고된 건수보다 훨씬 많습니다. > The actual number is much higher than the reported cases. 제 비행기가 초과 예약되어서 좌석을 얻지 못했어요. > My ..
<비즈니스 영어> '모두 포함된 가격', '추가비용' 영어로 '모두 포함된 가격' 영어로 가격에 대한 영어 예문들을 중심으로 정리했습니다. 특히 호텔이나 여행상품 문의시 흔히 나오는 문제들, 아침식사가 숙박료에 포함되어 있느냐, 따로 부가세를 추가 지급해야 하느냐 하는 문제들을 중심으로 상황을 설정해봤습니다. 프랑스는 대부분 조식값을 따로 지불해야 하는 반면 다른 대부분의 유럽 국가에서는 숙박료에 조식이 포함되는 것 같습니다. 또 유럽은 미국이나 우리나라에는 없는 도시세 (city tax)를 숙박비와는 별도로 받습니다. 뭐 이런 자잘한 것들까지 알아야 하나 싶기도 하지만, 굳이 숙박비가 아니더라도 비즈니스상 가격 조건에 대한 문의는 사용할 기회가 많으니까 알아두면 좋겠죠. 조식(아침식사)이 포함된 가격인가요 ? > Does the price include brea..
<비즈니스 영어> 영어로 '신뢰, 우선사항, 최소화, 원가' 영어로 '신뢰가 제일의 우선 사항입니다' 오늘 공부할 예문들을 비즈니스 영어의 카테고리에 넣기는 했지만, 꼭 그런것도 아닙니다. 표현의 뼈대를 이해하면 일상회화에서도 얼마든지 활용 가능한 것들입니다. 차근차근 살펴보면서 익숙해진 다음에는 다양한 상황을 설정해서 응용 확장해 보세요. 결국 지속가능한 관광이란 친환경적인 관광입니다. > After all, sustainable tourism is eco-friendly tourism 그것은 경제성장, 환경보고, 그리고 사회적 평등간의 조화를 추구합니다. > It pursues a balance between the economic growth, environmental protection and social equality. 신뢰가 우리의 제일의 우선 사항입..
비즈니스 영어회화 : 견적서를 보내주세요 비지니스 영어 : 견적서를 보내주세요. 영어로 견적서는 estimate, 혹은 estimate sheet 라고 합니다. 원래 estimate는 견적서라는 의미 외에 명사로서는 '추정', 동사로는 '추정하다', '추산하다'라는 의미로 많이 사용되는 것 알고 계실텐데요. 아마도 제 생각에 추정, 추산하는 것이니까 어림잡아 계산한다는 뜻이고 이것이 의미 확장이 되어 '대강의 비용', 즉 견적, 혹은 견적서가 되는 것이 아닌가 싶네요. 저만 헷갈리는 건지는 모르겠지만 estimate 는 견적서이고, estate는 재산을 나타내지요. 그래서 부동산을 real estate (real property) 라고 합니다. 전혀 다른 단어이니 헷갈리지 마시기를.. (흠흠, 아무래도 나만 헷갈리는 듯한 불길한 예감, ㅋㅋ) ..
<비즈니스 영어> 이것이 우리의 입장입니다 : That's our position. 이것이 우리의 입장입니다 지난번 포스팅에서 용역 (service) 에 대해 잠깐 언급했었습니다. 오늘 포스팅에서 좀 더 구체적으로 살펴보면... 용역 산업 : service industry 용역 회사 : service company 용역 계약 : service contract 용역 수출 : service export 임상 연구 용역 : clinical study service 지난해 여러 다국적 화장품 회사에서 연구 용역을 의뢰받았습니다. > We've been asked (commissioned) to study for multinational cosmetic companies last year. 단가를 좀 낮춰 주실 수 없나요? > Could you come down on the unit cost? ..
<비즈니스 영어> 다음 주제로 넘어갑시다 : Let's go on to the next subject. : 다음 주제로 넘어갑시다. 결국 상담에 있어서 중요한 것은 우리쪽의 입장을 잘 설명하고 설득하는 한편, 상대편의 요구를 허용된 범위내에서 수용해서 거래를 성사시키는 것입니다. 정확하게 이해(listening)하고 논리적으로 설명 (speaking) 해주어야 합니다. 이 문제는 충분히 토의한 것 같습니다 > I think we've talked enough on this subject. 다음 주제로 넘어갑시다 > Let's go on to the next subject > Let's move on to the next subject. 가격 문제로 넘어갈까요 ? > Would you mind going on the price issue ? 주문 수량에 따라 다릅니다 > The unit price depen..
<비즈니스 영어> '취업면접, 회사규정, 직원 감축, 영업직원, 자회사..' 영어로 '취업면접, 회사규정, 직원 감축, 영업직원, 자회사..' 영어로 비즈니스 영어에서 흔히 사용하는 복합명사와 숙어들을 몇개 정리해보았습니다. 익숙치 않아서 어렵게 느껴질뿐 하나씩 곱씹어보면 그리 어렵지 않은 표현과 구문들입니다. 영어 토익 시험에도 단골로 나오는 단어와 표현들이니 잘 익혀두시면 좋겠네요. 그는 그저 회사 규정을 따랐을 뿐입니다. > He was just complying with the company regulation. 취업 면접 인터뷰는 모레 시행될 예정입니다. > The job interview is due to take place the day after tomorrow. 그 회사는 직원 감축을 위한 조기퇴직 프로그을 발표했습니다. > The company announced an ..
<비즈니스 영어> 영어로 금리, 잔액, 매출... 금리, 잔액, 매출등에 관한 영어 표현들 금리, 잔액, 예금계좌... 무역이나 종합상사에서 허구헌날 외국 거래처와 통화하고 이메일 보내는 사람은 말할 것도 없지만, 하는일이 경제분야와 아무런 관계가 없는 사람이라도, 토익이나 토플, 텝스같은 공인 영어시험을 염두에 두고 있다면 절대 피해갈 수 없습니다. 비즈니스, 경제에 관한 영어 듣기, 말하기 능력 말입니다. 문학, 철학, 과학 이런 거는 놔두고 유독 경제에 관한 내용만 시험에 자주 나오는 이유는 모르겠지만 (사실 제 생각에는 그냥 일상 생활에서 쓰는 영어만 시험봤으면 딱 좋겠다는 생각이지만, ㅋㅋ), 칼자루를 쥐고 있는 쪽에서 그렇게 하겠다니 뭐, 어쩌겠습니까.. ㅠㅠ. 예문 몇개 깔아놓았으니 한번 보시지요, ㅋ. 현재 금리는 아직도 한자리 숫자입니다..
<비즈니스 영어> 긍정적인 의미를 표현하는 영어회화 예문들 긍정적인 의미를 표현하는 영어회화 예문들 직장 생활을 할때 보스나 상사에게 무조건 에스맨이 되는 건 당사자나 회사에 도움이 되지 않습니다. 하지만 업무에 있어서 긍정적인 마인드를 가지고 적극적으로 업무를 처리하는 것은 매우 중요합니다. 최선을 다하는 자세는 비단 직장 생활뿐 아니라 삶에 있어서도 중요한 자산이 되는 것이죠. 긍정적인 영어 표현들을 정리해 보았습니다. 이 예문들을 보시면서 공부도 하시고 기분도 긍정적으로 바뀌시기를 바래봅니다, ^^* 물론이죠, 네 > Certainly, yes. 최선을 다하겠습니다 > I'll do my best. > I'll do my utmost. 다소 생소할 수도 있는데, utmost 는 '최대한'의 의미로 do one's utmost 는 ' 적극적으로 최대한의 힘을..
<비즈니스 영어 한마디> 영어로 '사훈, 무형자산, 기업가치' 기업의 무형자산인 기업 이미지 기업의 목적은 이윤추구임에 틀림없지만, 기업의 사회적 역할 또한 매우 중요합니다. 사실 기업들은 기업의 이미지나 브랜드에 대한 신뢰도, 기업의 미션등이 실제로 매출에 막대한 영향을 미치는 것을 이미 간파하고 이에대한 홍보와 이미지 제고를 위해 많은 노력들을 하고 있는데요. 얼마전 의약품, 화장품, 기타 잡화류를 취급하는 편의점 체인인 CVS가 담배 판매를 중단한다는 발표를 했습니다. 이런 결정에 대한 배경과 파장에 대한 TV 토론이 있었는데, 그중 짭짤한 표현들을 모았습니다.  회사의 목적이 어느 때보다 중요시됩니다. > Purpose of a company matters more than ever. 최고 경영자의 결정입니까 ..
<비즈니스 영어> 상사, 부하를 영어로 뭐라고 하나요? 상사, 부하를 영어로 뭐라고 하나요? 직장의 상사를 영어로 뭐라고 할까요? 흔히 생각나는 것은 boss 가 되겠죠. 오늘 하나 더 소개할 것은 superior 입니다. 영어로 직속 상관은 immediate superior 입니다. 알아두면 좋겠죠...? 그는 제 직속 상관이었습니다 > He was my immediate superior. 상관이 있다면 부하도 있기 마련... 부하 직원은 영어로 subordinate 라고 합니다. 형용사형으로 사용되면, 종속된, 부차적인 이라는 의미로 사용되죠. 그는 부하들을 장악하는데 실패했어요. > He failed to keep his subordinates under his thumb. 장악하다를 영어로 keep someone under one's thumb 로 표..

티스토리툴바