예문47 <생활영어회화> 변덕스러운 날씨 변덕스러운 날씨날씨를 주제로 한 영어 대화문은 정말 흔한데, 그만큼 일상생활에서 사용빈도가 높기 때문이기도 합니다. 춥고 변덕스러운 날씨에 옷을 잘 챙겨 입으라는 대화를 중심으로 생활영어회화 예문들을 한번 구성해 봤습니다. 요즘 날씨가 참 변덕스러워 > The weather is unpredictable these days.비슷한 의미로 unpredictable 대신 changeable 을 사용해도 됩니다. 추웠다가 더웠다가 왔다갔다 해 > It has been fluctuating between cold and warm.눈여겨 보아야 할 단어는 fluctuating으로 수치나 양, 혹은 감정의 변화가 반복되는 것을 말하는 동사 fluctuate의 형용사형입니다. 그거 정말 헷갈리네 > T.. <생활영어 중요 동사> Worry, worrying, be worried about... Worry, worrying, be worried about ...'걱정하다'라는 의미의 단어 worry는 동사형뿐 아니라 be worried about의 형태로도 상당히 많이 사용됩니다. '무엇에 대해 걱정하다', '무엇 때문에 걱정이다'라는 뜻이죠. 그에 더해서 동명사 형태의 worrying 이 들어가는 용법, 그리고 현재 진형형으로서의 be worrying 에 대해서도 잠깐 알아보도록 하겠습니다. 해석과 뉘앙스의 차이, 어떤 용법이 더 자연스러운지에 대해서도 언급해 보려고 합니다. 난 그녀를 걱정해 > I worry about her. 걱정하지 마, 다 괜찮을 거야 > Don't worry, everything will be fine. 걱정한다고 결과가 바뀌진 않아 > Worrying wi.. <영어로 말하기 예문> 당황 / 황당 / 멘붕 당황 / 황당 / 멘붕 오늘 은 당황하고, 멘붕 오는 예문들입니다. 우리 말에도 멘붕, 당황, 황당, 망연자실은 똑같은 의미라고 할 수는 없으나 유사한 표현들이죠. 그래서 개념상 중복이 많이 되듯이 영어도 그럴 것이라 생각해 봅니다. 하지만 제 생각에는 외국어를 배우는 입장에서는 우리의 표현과 영어의 단어 (혹은 표현)을 매치시켜서 외우는 것은 필요하다고 봅니다. 가령 멘붕 = freak out, 당황 = panic... 이런 식으로 말이죠. 뭐 제 의견이니 참고만 하시구요... 자, 이런 상황들을 영어로 어떻게 말해야 하는지 오늘 예문들 한번 보겠습니다. 난 망연자실했어 > I was devastated. 나 멘붕이야 > I'm freaking out. 당황하지 마 ! / 그녀는 당황했어 > Don't.. 유용한 영어 예문 : 영어로 뼈빠지게 일하다 외 4개 영어로 말하기 : 뼈 빠지게 일하다 오늘 예문들은 사실 확장성은 별로 없는 짧은 문장들입니다. 그러니까 여러 상황을 설정해서 이러저러하게 문장을 변화시킬 수 있는 그런 핵심 패턴을 내포한 예문들이 아니라는 얘기죠. 바꾸어 말하면 확장성은 없으나, 문장 자체가 아주 흔하게 사용되는 관용적인 표현이므로 단어 외우듯이 문장을 외웠다가 필요한 상황에 그대로 내뱉으면 (ㅋㅋ) 되겠습니다. 한번 보시죠... 한시름 놓았네 > What a load off ! 비결이 뭔가요 ? > What's your secret ? 그녀는 소매치기 당했어 > She was pickpocketed. 내 친구는 가족 먹여 살리느라 뼈빠지게 일했어 > My friend worked his butt off to surport his fam.. <짧은 영어예문> It's a shame that ~ / Who's to say ~ ? ~라니 유감 (아쉽다) / ~라고 누가 말하겠어 ? 생각나는 대로 예문 몇 개 골라봤습니다. 오늘 공부할 동사는 blame, judge 가 있고 패턴은 Who's to say~ / be quick to~ / on some level 등이 눈에 띄네요. 명사 중에는 shame 이 있군요. Shame on you (창피한 줄 알아라) 할 때의 바로 그 shame인데 오늘은 약간 의미가 다른 것 같습니다. It's a shame ~ 이라고 하면 수치스럽다기 보다는 '안타깝다'로 푸는 것이 더 자연스럽습니다. 아쉬웠던 것은 뭐야 ? > What was a shame ? 그녀에게 잘못 (책임)이 있다고 누가 말하겠어 ? > Who's to say that she is to blame ? 저를 함부로 판단하지 마세.. <영어 한마디> 영어로 설레임 / 기대 / 의심 / 설레네요... 짧고 어렵지 않은 예문들입니다. 나름의 개성을 가지고 있을 뿐 아니라 효용성도 매우 높은 표현들이라고 생각합니다. 조금 더 의미를 부여하자면 딱딱하지 않게 대화의 흐름을 이어가거나 화제를 바꾸는 역할도 일정 부분 해낼 수 있는 예문들이니 꼭 숙지해 두시면 좋겠네요. 설레네요 > I'm thrilled. 기대가 큽니다 > I (We) have high hopes. 그렇지 않을걸 (과연 그럴까?) > I doubt it 귀찮아 > Can't be bothered. 너 잘되라고 하는 거야 > It's for your own good. 설렌다와 비슷한 의미이기는 하지만 뉘앙스는 좀 다른 예문도 하나 추가해 볼께요. 우리 말로도 '구름 위에 있는 기분'이라고 표현하듯, 영어에도 똑같은 말이 있습니다.. <일상에서 사용하는 짧은 영어> to me, to you 로 끝나는 영어회화 to me, to you... 제목에서도 알 수 있듯이 오늘 예문들에는 모두 to me, 혹은 to you가 있습니다. 그냥 부가적인 내용 (문법적으로는 부사구라고 하나요 ?)인 경우도 있으나, 관용구처럼 to me나 to you가 빠지면 안 되는 예문도 있습니다. 즉 이게 있어야 완전체가 된다는 의미입니다. 어렵지 않으니 한번 보시고 외워두시면 좋겠네요. 정말 감사드려요 > l'm so grateful to you. 저한테 알려주세요 > Get back to me. 거기에 흔들리지마 > Don't let it get to you. 처음 들어보는 얘기네 > That's news to me. 너 때문에 (네 덕분에) > Thanks to you. 찾아 놓고 보니 모두 간단한 예문들이네요. 짧으니까 외우기도.. <영어로 말하기> 저만 그런가요 ? 짧은 영어 표현 다섯 가지 매번 예문을 고를 때 문법적인 오류는 없는지, 인용한 단어들이 흔히 사용되는 주요 단어들인지 체크하지만, 오늘 뽑은 예문들은 특히 하나하나가 중요하고 짭짤한 표현들로 구성되어 있습니다. 각 예문들의 핵심 표현들은 정말 중요한 것들이니 우선 문장을 완전히 숙지하시고, 그것을 바탕으로 문장을 많이 응용해서 연습해 보세요. 좌측 상단에 재미있는 표시가 보일 겁니다. > You'll see this interesting mark in the top left corner. 저만 그런가요 ? 정말 인상적이지 않나요 ? > Is it just me, or is it so impressive ? 적당한 옷을 고르는 게 거의 불가능 해 > It's like almost impossible to.. <영어로 말하기> 응용, 확장력이 풍부한 영어 표현 5가지 안전하게... / 그럴것 같아 보이지 않는... / 결코 이해하지 못할 것들... 취미삼아 꽤 오랫동안 영어를 공부하고, 블로그에 포스팅한지도 상당한 시간이 흘렀습니다. 그런데 아직도 영어는 제게 참 어렵습니다. 외국어를 습득하는데 소질이 없는 것이 가장 큰 이유겠지만, 그곳에 살지도 않으면서 남의 나라 말을 유년기가 지난 후 배운다는 것이 어려운 건 사실인가 봅니다. 사실 해외 무역을 하는 것도 아니고, 무슨 자격 시험이나 유학을 가야 하는 것도 아니니까 저의 경우는 동기부여가 좀 안 되는 것도 사실인데, 요즘은 그냥 치매방지를 위해 공부하고 있습니다. 그래도 재미있으니까 하는 거지요, ㅋㅋ. 사설이 길었네요. 오늘의 예문 보겠습니다. 그냥 안전하게 이걸로 가자 > Let's go with this j.. <영어 핵심패턴> Let alone ~ : ~커녕, 고사하고, 둘째치고... 영어로 Let alone ~ 을 활용한 예문들 알아두면 짭짤하게 잘 사용할 수 있는 핵심 표현입니다. 반대로 모르면 이게 뭔 소리인지 언뜻 짐직하기도 어렵게 되구요, ㅋㅋ. 우리말로 옮긴다면 등으로 정리가 될 것 같습니다. 감 잡으셨으리라고 생각됩니다. 예문들 한번 보실까요...? 그녀는 일주일은 커녕 하루도 못 버틸걸. > I bet she wouldn't last a day let alone a week. 거의 일주일 늦은 사실은 둘째치고, 이 상태 좀 봐. > Look at the condition it's in..! Let alone the fact it's almost a week late. 외로움은 말할것도 없고, 무기력은 정신 건강에 심각한 영향을 줍니다. > The helplessness, let.. <짧은 영어예문> 영어로 '미안할 거 없어' 별로 내키지 않아 / 미안할 거 없어 상식적인 이야기지만, 말을 잘한다는 것은 특정 상황에 따라 꼭 들어맞는 표현을 사용한다는 것과 크게 다르지 않을 것입니다. 그러자면 비슷한 것 같아도 조금씩 의미나 뒷맛이 다른 표현들을 많이 알고 있어야겠지요. 영어 회화에서도 마찬가지일 것입니다. 영어로 '별로 내키지 않아요'라고 표현하려면 어떻게 할까요 ? 그냥 I don't want to do it. 말고 많은 가능한 표현들이 있겠죠. (이거) 별로 내키지 않네요 > I am (just) not feeling it. 내가 그녀에게 너무 심했나 (심했다고 생각해) ? > Do you think I was too hard (harsh) on her ? 그는 떠벌이는 사람은 아니야 > He is not one to b.. <영어 부사> 헷갈리는 부사 : Constantly vs Consistently constantly 와 consistently 의 차이 의사소통에 있어서 부사는 동사나 형용사에 비해 중요성이 확연히 떨어지는 것은 사실입니다. 하지만 말하고자 하는 의도, 정확한 의미 전달을 위해서는 부사의 역할이 결코 작다고 할 수 없습니다. 오늘은 constantly 와 consistently 에 대해 알아보겠습니다. 두 단어 모두 상당히 많이 사용되는데 발음도 비슷하고, 의미도 유사한 점이 있어서 헷갈립니다. '항상, 수시로, 일관되게, 끊임없이....' 같은 뉘앙스를 가지고 있는데요. 오늘은 이 두 부사의 차이를 예문을 통해 알아보겠습니다. 그녀의 마음은 늘상 (시도때도 없이) 바뀌어 > Her mind is constantly changing. 소스가 분리되지 (눌러붙지) 않도록 계속 저어야 .. 이전 1 2 3 4 다음